📖be-kind

친절하게 대하다, 상냥하게 굴다, 다정하게 행동하다

8
검색 횟수
기타

be-kind 이 단어가 뭔가요?

Be kind는 상대방에게 친절하고 배려심 깊은 태도를 보이라는 의미를 담은 명령문 형태의 표현입니다. 단순히 성격이 착하다는 상태를 넘어, 구체적인 상황에서 타인을 존중하고 따뜻하게 대하라는 행동 지침으로 자주 사용됩니다. 영어권에서는 일상적인 대화뿐만 아니라, 갈등 상황에서 상대방을 진정시키거나 예의를 강조할 때 매우 빈번하게 쓰입니다. 비슷한 표현인 'be nice'와 비교했을 때, 'be kind'는 조금 더 깊은 배려와 진심 어린 마음을 내포하고 있어 도덕적이고 따뜻한 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 'Be kind to someone'의 형태로 쓰이며, 상대방의 감정을 살피고 예의를 갖추라는 조언이나 격려의 의미로 사용됩니다. 격식 있는 자리보다는 친구, 가족, 혹은 교육적인 맥락에서 타인을 대하는 올바른 태도를 강조할 때 매우 효과적인 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • having or showing a gentle nature and a desire to help others : wanting and liking to do good things and to bring happiness to others —often + to
  • —used to say that something does not cause harm, is not harsh or unpleasant, etc.—usually + to
  • —used to make a formal request

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be kind to others — 다른 사람들에게 친절하게 대하다
  • always be kind — 항상 친절하게 행동하다
  • be kind enough to — ~해 줄 정도로 친절하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please be kind to your younger brother. — 남동생에게 친절하게 대해 주렴.
  • It costs nothing to be kind to strangers. — 낯선 사람에게 친절을 베푸는 것은 돈이 들지 않는다.
  • Try to be kind even when you are angry. — 화가 났을 때조차 친절하려고 노력해 봐.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 비 카인드 -> '비가 온다' — [스토리] 비가 억수같이 쏟아지는 날, 길가에 젖은 강아지가 떨고 있어요. 우산을 씌워주며 '비가 온다(비 카인드), 너도 춥지?'라며 다정하게 안아주었죠. — [한 줄 요약] 비가 오는 날엔 강아지에게 친절(be kind)하게 대해주세요.
  • [발음 연상] 비 카인드 -> '비가 인다' — [스토리] 화가 나서 마음속에 거센 비바람(비가 인다)이 불 때, 심호흡을 하고 상대방에게 따뜻한 말 한마디를 건넸더니 마음이 평온해졌어요. — [한 줄 요약] 마음속에 비가 일어도 친절(be kind)을 잃지 마세요.

자주 묻는 질문

.be-kind 단어 정보

Be nice는 예의 바르고 매너 있는 행동을 강조하는 반면, Be kind는 상대방을 진심으로 배려하고 따뜻하게 대하는 더 깊은 마음가짐을 강조합니다.

네, 누구에게 친절하게 대하는지 대상을 명시할 때는 'Be kind to + 대상' 구조를 사용합니다.

문법적으로는 명령문이지만, 조언이나 격려의 맥락에서 쓰이면 매우 따뜻한 표현입니다. 부드러운 어조로 말하거나 앞에 'Please'를 붙이면 더욱 정중하게 들립니다.

be-kind 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.