📖washed-out

빛바랜, 기운이 없는, 창백한

9
검색 횟수
기타
/ˈwɑːʃtˈaʊt/

washed-out 이 단어가 뭔가요?

Washed-out는 색이 바래서 흐릿해진 상태나, 사람이 너무 피곤하거나 아파서 생기가 없는 상태를 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 원래는 세탁을 너무 많이 해서 옷의 색깔이 빠진 상황에서 유래했지만, 현재는 일상생활에서 폭넓게 쓰입니다. 색상과 관련해서는 햇빛에 오래 노출되어 선명함을 잃은 옷이나 사진 등을 말하며, 사람에게 사용할 때는 밤을 새우거나 병을 앓은 뒤 얼굴이 창백하고 힘이 하나도 없는 모습을 나타냅니다. 비슷한 단어인 pale은 단순히 피부색이 하얗다는 의미에 가깝지만, washed-out은 '원래는 생기가 있었는데 지금은 다 빠져나간 듯한' 느낌을 강조합니다. 비격식적인 상황에서 자주 쓰이며, 상대방의 안색이 좋지 않을 때 걱정스러운 마음을 담아 표현하기에 적절한 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Lacking colour, as if faded
  • Tired, jaded and lacking animation

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • washed-out colors — 빛바랜 색상들
  • look washed-out — 안색이 창백해 보이다
  • washed-out jeans — 물 빠진 청바지
  • feel washed-out — 기운이 하나도 없다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old photograph has become completely washed-out over the years. — 그 오래된 사진은 세월이 흐르면서 완전히 빛이 바래버렸다.
  • You look a bit washed-out; have you been getting enough sleep? — 너 좀 안색이 안 좋아 보여, 잠은 좀 잤니?
  • I love the vintage look of these washed-out jeans. — 나는 이 물 빠진 청바지의 빈티지한 느낌이 정말 좋아.
  • After the marathon, I felt totally washed-out and just wanted to sleep. — 마라톤을 마친 후, 나는 완전히 기운이 빠져서 그저 잠만 자고 싶었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 워시드 아웃 -> '워시(씻어) + 드(들) + 아웃(밖으로)'
  • [스토리] 빨래를 너무 열심히 해서 색깔을 다 씻어서 밖으로 내보냈더니, 옷이 허옇게 변해버렸어요. 사람도 너무 일을 많이 해서 에너지를 다 씻어 밖으로 내보냈더니 기운이 하나도 없네요.
  • [한 줄 요약] 색깔과 기운을 다 씻어 밖으로(Washed-out) 내보내니 창백해졌네!

자주 묻는 질문

.washed-out 단어 정보

Pale은 단순히 피부색이 하얗다는 중립적인 상태를 말하지만, washed-out은 피곤함이나 아픔 때문에 생기가 빠져나가 '안색이 안 좋아 보인다'는 부정적인 뉘앙스가 강합니다.

사물(옷, 사진)에 쓰면 '색이 바랜'이라는 뜻이고, 사람에게 쓰면 '기운이 없고 창백한'이라는 뜻으로 쓰입니다. 둘 다 '원래의 선명함이나 활력이 사라졌다'는 공통적인 맥락을 가집니다.

아니요, washed-out은 주로 형용사로 사용됩니다. 동사로 쓰고 싶다면 'wash out'이라고 띄어 써야 하며, 이는 '세탁으로 얼룩을 지우다' 또는 '비로 인해 도로가 유실되다'라는 뜻이 됩니다.

washed-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.