쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- comply with a zoning ordinance — 용도 지역제 조례를 준수하다
- violate a zoning ordinance — 용도 지역제 조례를 위반하다
- enact a zoning ordinance — 용도 지역제 조례를 제정하다
- amend a zoning ordinance — 용도 지역제 조례를 개정하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The city council passed a new zoning ordinance to limit high-rise buildings. — 시의회는 고층 건물들을 제한하기 위해 새로운 용도 지역제 조례를 통과시켰다.
- You must check the local zoning ordinance before starting your construction project. — 건축 프로젝트를 시작하기 전에 반드시 지역 용도 지역제 조례를 확인해야 합니다.
- The proposed shopping mall was rejected because it conflicted with the current zoning ordinance. — 제안된 쇼핑몰은 현행 용도 지역제 조례와 충돌하여 거부되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '조닝 오디넌스' -> '조닝(조닝) 오! 디(디) 넌(넌) 스(스)톱!' (2) 스토리: 도시 계획관이 돋보기를 들고 길을 걷다가, 허가받지 않은 건물을 짓는 사람을 발견하고는 소리를 꽥 지릅니다. '오! 디(이) 넌(너) 스(스)톱(멈춰)!'이라며 조례를 들이밀죠. (3) 한 줄 요약: '오! 디(이) 넌(너) 스(스)톱!'이라며 조례(Zoning ordinance)로 막아섰네.
- (1) 발음 연상: '조닝 오디넌스' -> '조닝(조명) 오디(어디) 넌(넌) 스(스)탠드?' (2) 스토리: 밤에 몰래 건물을 짓던 건축업자가 조명을 켜자, 단속반이 나타나 '조명(조닝) 어디(오디) 넌(넌) 스탠드(서 있어)?'라고 묻습니다. 알고 보니 그곳은 조례상 건축 금지 구역이었던 거죠. (3) 한 줄 요약: 조명(조닝) 켜고 보니 조례(Zoning ordinance) 위반이네!
