📖wrap-up-the-deal

계약을 마무리하다, 거래를 성사시키다, 협상을 매듭짓다

6
검색 횟수
구·숙어

wrap-up-the-deal 이 단어가 뭔가요?

wrap up the deal은 비즈니스 상황에서 매우 빈번하게 사용되는 관용구로, 진행 중이던 협상이나 거래를 최종적으로 마무리하고 완성하는 것을 의미합니다. 여기서 'wrap up'은 원래 물건을 포장지로 싸는 행위에서 유래하여, 어떤 일을 깔끔하게 끝내거나 정돈한다는 뉘앙스를 가집니다. 단순히 일을 끝내는 것(finish)보다 더 구체적으로, 모든 세부 사항을 조율하고 서명을 마쳐서 완벽하게 매듭을 짓는다는 느낌이 강합니다. 주로 중요한 비즈니스 미팅의 마지막 단계나 프로젝트의 최종 승인 단계에서 사용됩니다. 비슷한 표현으로는 'close the deal'이나 'seal the deal'이 있지만, 'wrap up'은 조금 더 구체적인 마무리 작업이나 정돈의 과정을 포함하는 부드러운 표현으로 들릴 수 있습니다. 격식 있는 자리뿐만 아니라 일상적인 업무 대화에서도 폭넓게 쓰이며, 성공적인 결실을 맺었음을 암시하는 긍정적인 어조를 띱니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • successfully wrap up the deal — 성공적으로 계약을 마무리하다
  • ready to wrap up the deal — 계약을 마무리할 준비가 된
  • effort to wrap up the deal — 거래를 성사시키기 위한 노력
  • time to wrap up the deal — 계약을 매듭지을 시간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We hope to wrap up the deal by the end of this week. — 우리는 이번 주 말까지 계약을 마무리하기를 희망합니다.
  • After months of negotiation, they finally wrapped up the deal. — 수개월간의 협상 끝에 그들은 마침내 거래를 성사시켰습니다.
  • Let's meet tomorrow to wrap up the deal once and for all. — 확실하게 계약을 매듭짓기 위해 내일 만납시다.
  • The CEO flew to New York to wrap up the deal personally. — CEO는 직접 계약을 마무리하기 위해 뉴욕으로 날아갔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 랩 업 더 딜 -> '랩(Wrap)으로 업(Up)해서 더(The) 딜(Deal)을 싸다' — [스토리] 맛있는 샌드위치 거래(Deal)를 마친 후, 신선함을 유지하기 위해 랩(Wrap)으로 꽁꽁 싸서 위로(Up) 들어 올리며 '이제 다 끝났다!'라고 외치는 장면을 상상해 보세요. 거래가 완벽하게 포장되어 마무리된 느낌입니다. — [한 줄 요약] 랩으로 싸서(Wrap up) 거래(Deal)를 깔끔하게 마무리하자!
  • [발음 연상] 랩 업 더 딜 -> '내 랩(Wrap) 실력이 업(Up)되어 딜(Deal)을 따내다' — [스토리] 힙합 오디션에서 긴장되는 계약 협상 중, 주인공이 화려한 랩(Wrap) 실력을 업(Up)그레이드해서 보여주자 심사위원이 감동하여 바로 계약서에 서명하며 거래를 끝내는 상황입니다. — [한 줄 요약] 랩 실력 업(Up)해서 계약(Deal)을 멋지게 마무리(Wrap up)!

자주 묻는 질문

.wrap-up-the-deal 단어 정보

'Close the deal'은 계약 체결 자체에 초점을 맞춘 더 격식 있는 표현인 반면, 'Wrap up the deal'은 남은 세부 사항을 정리하며 마무리한다는 뉘앙스가 강합니다.

네, 'wrap up' 자체는 '일을 끝내다'라는 뜻으로 일상에서 매우 흔히 쓰입니다. 하지만 'the deal'이 붙으면 주로 거래나 협상 상황에서 쓰입니다.

동사 wrap의 과거형인 wrapped를 사용하여 'wrapped up the deal'이라고 표현합니다. 발음 시 'p' 소리가 강해지니 주의하세요.

wrap-up-the-deal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.