쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be worth it — ~할 가치가 있다
- make it worth it — ~할 가치가 있게 만들다
- totally worth it — 완전히 그럴 만한 가치가 있는
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The long flight was exhausting, but the view was worth it. — 긴 비행은 지쳤지만, 그 경치는 그럴 만한 가치가 있었다.
- It was a lot of hard work, but seeing her smile made it all worth it. — 힘든 일이었지만, 그녀의 미소를 보니 모든 게 보람 있었다.
- Is that expensive camera really worth it? — 그 비싼 카메라가 정말 그만한 가치가 있니?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '워쓰 잇' -> '워! 쓰(쓰레기인 줄 알았는데) 잇(이거 대박이네!)' — [스토리] 길가에 버려진 낡은 기타를 주워왔는데, 닦고 조여보니 명품 소리가 나는 거예요. 친구가 '그거 쓰레기 아니야?'라고 묻자, 연주를 들려주며 '워! 쓰레기인 줄 알았는데, 이거 대박이네(worth it)!'라고 외쳤죠. — [한 줄 요약] 쓰레기인 줄 알았는데 대박(worth it)이네!
- [발음 연상] '워쓰 잇' -> '워(워워) 쓰(쓰지 마) 잇(이거 가치 있어!)' — [스토리] 친구가 비싼 운동화를 사려는 걸 말리려는데, 신어본 친구가 '워워, 쓰지 마!'라고 말하는 저를 밀치며 '이건 신어보면 가치가 있어(worth it)!'라고 당당하게 말하네요. — [한 줄 요약] 쓰지 말라더니 신어보고 가치(worth it)를 알았네!
