쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow work-protocols — 업무 규정을 따르다
- establish new work-protocols — 새로운 업무 규정을 수립하다
- violate work-protocols — 업무 규정을 위반하다
- adhere to strict work-protocols — 엄격한 업무 규정을 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You must follow the safety work-protocols when handling hazardous materials. — 위험 물질을 다룰 때는 안전 작업 규정을 따라야 합니다.
- The team updated their work-protocols to improve overall efficiency. — 팀은 전반적인 효율성을 높이기 위해 업무 규정을 업데이트했습니다.
- Failure to adhere to company work-protocols may result in disciplinary action. — 회사 업무 규정을 준수하지 않으면 징계 조치를 받을 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 워크 프로토콜스 -> '워크(일) 프로(전문가) 토(토해내듯) 콜(부르다)스' -> '일 잘하는 프로가 토해내듯 부르는 규칙들' — [스토리] 회사에서 가장 일 잘하는 김 대리가 신입 사원들에게 업무 규정을 설명합니다. 그는 마치 랩을 하듯 아주 빠르게, 하지만 정확하게 모든 절차를 읊어댑니다. 신입 사원들은 그가 '토해내듯' 쏟아내는 규정들을 받아 적느라 정신이 없습니다. — [한 줄 요약] 일 잘하는 프로가 토해내듯 알려주는 것이 바로 업무 규정(work-protocols)이다.
- [발음 연상] 워크 프로토콜스 -> '워크(일) 프로(프로) 토(토) 콜(콜!)' -> '일할 때 프로라면 토 달지 말고 콜(승낙)하고 지켜야 할 것' — [스토리] 까다로운 상사가 업무 규정을 새로 만들었습니다. 부하 직원이 '이건 좀 비효율적인데요?'라고 말하려 하자, 상사가 단호하게 말합니다. '이건 우리 회사의 프로토콜이야. 프로라면 토 달지 말고 콜(승낙)하고 지켜!' — [한 줄 요약] 프로라면 토 달지 말고 콜(승낙)하고 지켜야 할 것이 바로 업무 규정(work-protocols)이다.
