쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- work hard at something — ~에 열심히 노력하다
- work hard for something — ~을 위해 열심히 일하다
- work hard to achieve something — ~을 달성하기 위해 열심히 노력하다
- work hard and play hard — 일할 땐 열심히 일하고 놀 땐 열심히 놀다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You need to work hard if you want to succeed. — 성공하고 싶다면 열심히 노력해야 합니다.
- She worked hard to finish the project on time. — 그녀는 프로젝트를 제시간에 마치기 위해 열심히 일했습니다.
- My parents always taught me to work hard. — 부모님은 항상 저에게 열심히 노력하라고 가르치셨습니다.
- He works hard every day to support his family. — 그는 가족을 부양하기 위해 매일 열심히 일합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 워크 하드 -> '월급 카드' — 스토리: 월급날, 사장님이 '워크 하드!'라고 외치며 월급 카드를 던져줬어요. 카드를 잡으려다 넘어졌지만, 월급 카드를 받기 위해 열심히 일해야겠다는 생각이 들었죠. — 한 줄 요약: 월급 카드(워크 하드)를 위해 열심히 일하자!
- 발음 연상: 워크 하드 -> '워커 하드' -> '워커 신발이 너무 딱딱해' — 스토리: 새 워커 신발을 신고 하루 종일 일했더니 발이 너무 아팠어요. 딱딱한(hard) 워커 신발 때문에 발이 부르트도록 열심히(work hard) 일한 거죠. — 한 줄 요약: 딱딱한 워커(work hard) 신고 열심히 일했더니 발이 아파!
- 발음 연상: 워크 하드 -> '워크 하드' -> '워크숍에서 하드캐리' — 스토리: 회사 워크숍에서 제가 모든 일을 하드캐리했어요. 팀원들이 '워크 하드!'라고 칭찬하며 저에게 모든 짐을 맡겼죠. — 한 줄 요약: 워크숍에서 하드캐리(work hard)하며 열심히 일했네!
