📖word-of-honor

명예를 건 약속, 굳은 약속, 신의

5
검색 횟수
기타
/ˈwɚd/

word-of-honor 이 단어가 뭔가요?

Word of honor는 자신의 명예를 걸고 하는 진지하고 엄숙한 약속을 의미하는 표현입니다. 단순히 '약속한다'는 표현보다 훨씬 더 무거운 책임감이 담겨 있으며, 상대방에게 자신의 말이 거짓이 아님을 보증할 때 사용합니다. 주로 격식 있는 상황이나 신뢰가 매우 중요한 관계에서 사용되며, 서면보다는 구어체에서 자신의 진정성을 강조할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'promise'가 일상적인 약속을 의미한다면, 'word of honor'는 자신의 인격과 명예를 담보로 하는 것이기에 어길 경우 사회적, 도덕적 신뢰가 완전히 무너질 수 있다는 뉘앙스를 포함합니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 매우 신중해야 하며, 실제로 그 약속을 지키겠다는 강한 의지가 전제되어야 합니다. 비즈니스 협상이나 개인적인 관계에서 상대방의 신뢰를 얻기 위한 최후의 수단으로 사용되기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • respect that is given to someone who is admired
  • good reputation : good quality or character as judged by other people
  • high moral standards of behavior
noun
  • a sound or combination of sounds that has a meaning and is spoken or written
  • a brief remark or conversation : something that a person says
  • an order or command

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • give one's word of honor — 명예를 걸고 약속하다
  • on my word of honor — 내 명예를 걸고 맹세컨대
  • break one's word of honor — 명예를 건 약속을 어기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I give you my word of honor that I will finish the project by Friday. — 금요일까지 프로젝트를 끝내겠다고 내 명예를 걸고 약속합니다.
  • On my word of honor, I had nothing to do with the missing documents. — 내 명예를 걸고 맹세하는데, 나는 사라진 서류들과 아무런 관련이 없습니다.
  • He kept his word of honor despite the difficult circumstances. — 그는 어려운 상황 속에서도 명예를 건 약속을 지켰습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '워드 오브 아너' -> '워(워)! 드(들)어봐! 어(어)너(너) 명예 걸게!' (2) 스토리: 친구가 내 말을 안 믿어주자, 너무 답답한 나머지 길거리에서 큰 소리로 '워! 들어봐! 어너(너) 내 명예를 걸고 하는 말이야!'라고 외치며 진지한 표정을 짓는 상황. (3) 한 줄 요약: '워! 들어봐! 어너(너) 내 명예를 걸게!'라고 외치며 하는 약속.
  • (1) 발음 연상: '워드 오브 아너' -> '워(워)! 드(드)디어 어(어)너(너) 명예를 지켰네!' (2) 스토리: 평소 거짓말쟁이로 소문난 사람이 드디어 자신의 명예를 걸고 한 약속을 지켜내자, 사람들이 감동하며 '워! 드디어 어너(너)가 명예를 지켰구나!'라고 칭찬하는 장면. (3) 한 줄 요약: 명예를 걸고 약속을 지키니 드디어 어너(너)가 인정받네!

자주 묻는 질문

.word-of-honor 단어 정보

Promise는 일상적인 약속에 두루 쓰이지만, word of honor는 자신의 명예를 담보로 하는 매우 엄숙하고 무거운 약속입니다.

매우 격식 있는 자리나 상대방의 신뢰가 절실할 때 사용할 수 있지만, 너무 남발하면 오히려 가볍게 들릴 수 있으니 주의해야 합니다.

주로 'give my word of honor' 또는 'on my word of honor'라는 표현으로 가장 많이 사용됩니다.

word-of-honor 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.