Without acknowledgement는 어떤 행동이나 기여에 대해 공식적인 인정, 감사, 혹은 응답이 없는 상태를 의미하는 표현입니다. 주로 비즈니스나 학술적인 맥락에서 상대방의 메시지나 공로를 무시하거나 확인해주지 않았을 때 사용됩니다. 예를 들어, 이메일을 보냈는데 답장이 없거나, 누군가의 아이디어를 사용하면서 출처를 밝히지 않을 때 이 표현을 씁니다. 'Acknowledgement'라는 단어 자체가 '인정, 확인, 감사'를 뜻하므로, 'without'과 결합하여 '확인 절차 없이' 혹은 '고마움의 표시 없이'라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현으로 'without recognition'이 있는데, 이는 주로 공로를 인정받지 못했을 때 사용되는 반면, 'without acknowledgement'는 소통의 부재나 절차상의 무시를 강조할 때 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 상황에서 상대방의 무례함이나 업무 처리가 미흡했음을 지적할 때 유용하게 사용할 수 있는 표현입니다.