📖wish-someone-well

행복을 빌어주다, 잘되기를 바라다, 안녕을 기원하다

21
검색 횟수
구·숙어

wish-someone-well 이 단어가 뭔가요?

Wish someone well은 누군가의 앞날이나 현재 상황이 잘되기를 진심으로 바라는 마음을 표현할 때 사용하는 관용구입니다. 주로 상대방이 새로운 도전을 시작하거나, 떠나거나, 혹은 힘든 상황을 겪고 있을 때 그 사람의 행복과 성공을 기원하는 따뜻한 격려의 의미를 담고 있습니다. 'Hope'가 단순히 잘되기를 바라는 막연한 희망이라면, 'Wish someone well'은 상대방에 대한 애정과 지지를 직접적으로 전달하는 능동적인 표현입니다. 격식 있는 자리에서 작별 인사를 할 때나, 친구에게 응원을 보낼 때 모두 사용할 수 있는 매우 범용적인 표현입니다. 특히 상대방이 직장을 옮기거나, 시험을 앞두거나, 혹은 아픈 상황에서 회복을 빌어줄 때 자주 쓰이며, 상대방에게 긍정적인 에너지를 전달하는 정중하고 사려 깊은 태도를 보여줍니다. 이 표현은 단순히 말로만 하는 것이 아니라, 상대의 안녕을 진심으로 염려하는 마음이 깔려 있을 때 가장 자연스럽게 들립니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wish someone well before they leave — 떠나기 전에 누군가의 앞날을 빌어주다
  • sincerely wish someone well — 진심으로 누군가의 행복을 빌다
  • wish someone well in their new job — 새로운 직장에서 잘되기를 빌어주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I truly wish you well in your future endeavors. — 당신의 앞날에 행운이 가득하기를 진심으로 바랍니다.
  • We all gathered to wish her well before she moved abroad. — 우리는 그녀가 해외로 떠나기 전에 모두 모여 잘되기를 빌어주었다.
  • Even though we broke up, I still wish him well. — 비록 헤어졌지만, 나는 여전히 그가 잘되기를 바란다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 위시 썸원 웰 -> '위시(위에서) 썸원(썸 타는 원수) 웰(웰빙)' — [스토리] 썸 타다가 원수가 된 사이인데, 그래도 마지막엔 '위에서(하늘에서) 썸 타던 원수라도 웰빙(행복)하게 잘 살길 빌어주자'라고 마음을 고쳐먹는 장면입니다. — [한 줄 요약] 위에서 썸 타던 원수도 웰빙하길 빌어주자(Wish someone well)!
  • [발음 연상] 위시 썸원 웰 -> '위시(위시리스트) 썸원(썸 타는 사람) 웰(웰컴)' — [스토리] 내 위시리스트 1순위인 썸 타는 사람에게 '웰컴(환영해)'이라고 말하며 그 사람이 항상 잘되길 바라는 마음을 담아 꽃다발을 건네는 로맨틱한 상황입니다. — [한 줄 요약] 위시리스트 1순위 썸 타는 사람의 웰빙을 빌어주자(Wish someone well)!

자주 묻는 질문

.wish-someone-well 단어 정보

Good luck은 특정 사건(시험, 경기 등)의 성공을 빌 때 쓰는 짧은 표현이고, Wish someone well은 상대방의 전반적인 삶이나 미래의 행복을 빌어주는 더 따뜻하고 포괄적인 표현입니다.

네, 가능합니다. 'I wished him well'이라고 하면 '그가 잘되기를 빌어주었다'라는 과거의 행동을 나타냅니다.

네, 매우 적절합니다. 특히 퇴사하는 동료나 새로운 프로젝트를 시작하는 파트너에게 격려의 의미로 사용하면 아주 정중하고 세련된 인상을 줍니다.

wish-someone-well 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.