Wily person은 '교활한' 또는 '약삭빠른'이라는 뜻의 형용사 wily와 person이 결합된 표현입니다. 이 표현은 단순히 지능이 높은 것을 넘어, 자신의 목적을 달성하기 위해 남을 속이거나 교묘한 수법을 쓰는 사람을 묘사할 때 주로 사용됩니다. 긍정적인 의미보다는 부정적이거나 경계해야 할 대상을 지칭할 때 쓰이며, 상대방이 매우 영리하면서도 그 영리함을 속임수나 책략에 활용한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 cunning person이나 crafty person과 유사하지만, wily는 특히 오랜 경험을 통해 얻은 노련함과 교묘함을 강조하는 경향이 있습니다. 비즈니스 협상이나 정치적 상황에서 상대방의 의도를 파악하기 어려울 정도로 치밀한 사람을 가리킬 때 적합한 표현입니다. 일상 대화에서는 누군가가 잔머리를 잘 굴리거나 손해를 절대 보지 않으려 할 때 비꼬는 투로 사용되기도 합니다.