📖wash-away

씻어내다, 없애다, 휩쓸어버리다

8
검색 횟수
동사
/ˈwɑːʃ/

wash-away 이 단어가 뭔가요?

Wash-away는 물이나 액체를 사용하여 무언가를 씻어내거나, 흐르는 물의 힘으로 어떤 것을 완전히 제거하거나 휩쓸어버리는 것을 의미하는 구동사입니다. 물리적으로 더러움을 씻어내는 상황뿐만 아니라, 비유적으로 슬픔, 죄책감, 혹은 나쁜 기억 등을 마음속에서 지워버린다는 의미로도 자주 사용됩니다. 예를 들어, 폭우가 흙을 휩쓸어가는 상황이나, 바닷물에 발자국이 지워지는 상황, 혹은 휴식을 통해 피로를 씻어내는 상황 등에서 폭넓게 활용됩니다. 'Wash'가 단순히 닦는 행위에 집중한다면, 'Wash away'는 'away'라는 부사가 더해져 대상이 완전히 사라지거나 멀리 떠나보내지는 결과적인 측면을 강조합니다. 일상적인 대화에서부터 문학적인 표현까지 두루 쓰이며, 특히 자연재해나 감정적인 정화와 관련된 문맥에서 매우 자연스럽고 강력한 표현으로 자리 잡고 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to clean (something) with water and usually soap
  • to carry (something) by the movement of water
  • to be carried by the movement of water

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wash away the dirt — 먼지를 씻어내다
  • wash away the pain — 고통을 잊게 하다
  • wash away the evidence — 증거를 없애다
  • be washed away by the flood — 홍수에 휩쓸려가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The heavy rain washed away all the footprints on the beach. — 폭우가 해변의 모든 발자국을 씻어내 버렸다.
  • She tried to wash away her sorrows with a long, hot bath. — 그녀는 긴 뜨거운 목욕으로 슬픔을 씻어내려 했다.
  • The bridge was washed away by the powerful river current. — 그 다리는 강력한 강물에 휩쓸려 사라졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '워시 어웨이' -> '워! 쉬어, 왜 이리 씻어?' (2) 스토리: 너무 결벽증이 심한 친구가 하루 종일 손을 씻고 있길래, 옆에서 보던 친구가 '워! 좀 쉬어, 왜 이리 씻어대?'라고 소리쳤습니다. (3) 한 줄 요약: 너무 씻어서(wash) 다 사라져(away) 버렸네!
  • (1) 발음 연상: '워시 어웨이' -> '워! 씨, 어웨이(away) 가버렸네!' (2) 스토리: 홍수가 나서 마당에 둔 내 소중한 신발이 물에 휩쓸려 가버리자, '워! 씨, 내 신발이 어웨이(away) 가버렸네!'라며 절규하는 상황입니다. (3) 한 줄 요약: 물에 휩쓸려(wash) 멀리 가버린(away) 내 신발!

자주 묻는 질문

.wash-away 단어 정보

Wash는 단순히 씻는 행위 자체에 초점을 맞추지만, Wash away는 씻어내어 결과적으로 그 대상이 사라지거나 제거되는 '결과'를 강조합니다.

네, 가능합니다. 슬픔, 죄책감, 걱정 등을 씻어내어 마음을 정화한다는 의미로 매우 자주 사용되는 세련된 표현입니다.

네, 특히 홍수나 파도에 의해 무언가가 휩쓸려 갔을 때 'The road was washed away by the flood'와 같이 수동태로 아주 흔하게 사용합니다.

wash-away 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.