📖wait-for-you

너를 기다리다, 당신을 기다리다

19
검색 횟수
구·숙어

wait-for-you 이 단어가 뭔가요?

Wait for you는 '너를 기다리다'라는 뜻으로, 특정 대상이 오기를 바라며 머무르거나 시간을 보내는 상황을 나타내는 구동사 표현입니다. 이 표현은 일상생활에서 친구, 가족, 혹은 연인을 기다릴 때 가장 흔하게 사용되는 자연스러운 구어체입니다. 단순히 '기다리다'라는 의미의 wait 뒤에 전치사 for를 붙여 대상(you)을 명확히 지정하는 구조입니다. 유사한 표현으로 'await you'가 있지만, await은 격식 있는 문어체로 주로 비즈니스 이메일이나 공식적인 상황에서 사용되는 반면, wait for you는 친구와의 약속이나 일상적인 대화에서 훨씬 더 빈번하게 쓰입니다. 또한, '기다리게 해서 미안해'와 같이 상대방을 기다리게 한 상황에서도 'I'm sorry to make you wait'와 같이 응용하여 사용할 수 있습니다. 이 표현은 상대방에 대한 배려나 기대감을 담고 있으며, 상황에 따라 설렘이나 인내심을 표현하는 용도로도 널리 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wait for you at the station — 역에서 너를 기다리다
  • I will wait for you — 내가 너를 기다릴게
  • can't wait for you — 너를 빨리 보고 싶어
  • wait for you to arrive — 네가 도착하기를 기다리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I will wait for you at the coffee shop. — 커피숍에서 너를 기다릴게.
  • Please wait for you friend to finish the work. — 친구가 일을 마칠 때까지 기다려 줘.
  • I've been waiting for you for an hour. — 한 시간 동안 너를 기다리고 있었어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웨이트 포 유 -> '왜 이토(록) 포유(포유류)가?' — [스토리] 동물원에서 곰을 기다리는데, 곰이 너무 안 나와서 '왜 이토록 포유류가 안 나오는 거야!'라고 소리치며 계속 기다리는 상황입니다. — [한 줄 요약] 왜 이토록 포유류가 안 나와? 하며 기다리는(Wait for you) 모습!
  • [발음 연상] 웨이트 포 유 -> '외투 포유(포유류)가' — [스토리] 추운 겨울날, 외투를 입은 포유류(강아지)가 주인을 기다리고 있습니다. 주인이 올 때까지 외투를 입고 덜덜 떨며 기다리는 모습이 너무 애처롭네요. — [한 줄 요약] 외투 입은 포유류가 주인을 기다리는(Wait for you) 장면!

자주 묻는 질문

.wait-for-you 단어 정보

Wait for you는 일상적인 대화에서 쓰는 구어체이고, Await you는 격식 있는 문어체입니다. 일상생활에서는 Wait for you를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

아니요, 동사를 쓰고 싶다면 'Wait for you to + 동사원형' 구조를 사용해야 합니다. 예를 들어 '네가 오기를 기다려'는 'Wait for you to come'이라고 합니다.

Wait for me는 '나를 기다려'라는 뜻이고, Wait for you는 '너를 기다려'라는 뜻입니다. 대상이 누구인지에 따라 목적어만 바꾸어 사용하면 됩니다.

wait-for-you 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.