Very probably는 어떤 일이 일어날 가능성이 매우 높음을 나타내는 부사구입니다. 단순히 probably가 '아마도'라는 불확실한 추측을 담고 있다면, very probably는 그 가능성을 훨씬 더 높게 끌어올려 '거의 확실하다'는 뉘앙스를 전달합니다. 일상 회화나 격식 있는 자리 모두에서 사용할 수 있으며, 상대방에게 자신의 확신을 어느 정도 보여주고 싶을 때 유용합니다. 비슷한 표현으로는 highly likely나 almost certainly가 있는데, very probably는 이들보다 조금 더 구어체적이고 자연스러운 느낌을 줍니다. 한국어로는 '십중팔구', '거의 틀림없이' 정도로 번역할 수 있으며, 문장 앞이나 뒤, 혹은 동사 앞에 배치하여 강조할 수 있습니다. 문법적으로는 부사 probably를 부사 very가 수식하는 형태이며, 추측의 강도를 조절하는 아주 실용적인 표현입니다.