쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- struggle to verbalize one's emotions — 감정을 말로 표현하기 어려워하다
- learn to verbalize one's emotions — 감정을 말로 표현하는 법을 배우다
- encourage someone to verbalize their emotions — 누군가에게 감정을 말로 표현하도록 격려하다
- difficulty verbalizing one's emotions — 감정 표현의 어려움
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It's important for children to learn how to verbalize their emotions rather than bottling them up.
- 아이들이 감정을 억누르기보다는 말로 표현하는 법을 배우는 것이 중요합니다.
- He found it hard to verbalize his feelings of sadness after the loss.
- 그는 상실감 이후 슬픔을 말로 표현하기 어려워했습니다.
- Therapy can help people verbalize complex emotions and understand them better.
- 치료는 사람들이 복잡한 감정을 말로 표현하고 더 잘 이해하도록 도울 수 있습니다.
- She encouraged her partner to verbalize his frustrations instead of keeping them inside.
- 그녀는 파트너에게 불만을 속에 담아두지 말고 말로 표현하라고 격려했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "버벌라이즈" -> "벌벌 떨며 라이즈(rise)!" — 스토리: 무대 공포증이 심한 가수가 첫 공연을 앞두고 벌벌 떨고 있어요. 너무 긴장해서 무슨 말을 해야 할지, 감정을 어떻게 표현해야 할지 모르겠는 거예요. 그때 매니저가 "괜찮아! 네 감정을 말로 표현해 봐! 벌벌 떨며 무대에 올라서(rise)라도 네 진심을 말해봐!"라고 외쳤죠. 가수는 벌벌 떨면서도 용기를 내어 자신의 긴장감과 열정을 말로 표현하기 시작했어요. — 한 줄 요약: 벌벌 떨며 무대에 올라서(rise)라도 감정을 말로 표현(verbalize)해 봐!
- 발음 연상: "이모션스" -> "이모션(emotion)이 솟아!" — 스토리: 평소에 감정 표현이 서툰 한 남자가 있었어요. 어느 날, 그는 너무나 감동적인 영화를 보고 눈물을 펑펑 흘렸죠. 옆에 있던 친구가 "야, 너 감정이 이모션(emotion)처럼 솟아나는구나! 그걸 이제 말로 표현해 봐!"라고 놀렸어요. 남자는 쑥스러워하면서도 처음으로 자신의 감동을 말로 표현하기 시작했어요. — 한 줄 요약: 감정이 이모션(emotion)처럼 솟아날 때, 그걸 말로 표현(verbalize one's emotions)해 봐!
