📖valued-client

소중한 고객, 귀중한 고객

3
검색 횟수
구·숙어

valued-client 이 단어가 뭔가요?

Valued-client는 비즈니스 환경에서 고객을 예우하고 존중하는 마음을 담아 부르는 정중한 표현입니다. 단순히 '고객'을 뜻하는 customer나 client 앞에 '가치 있는'이라는 의미의 valued를 붙여, 상대방이 우리 회사에 매우 중요한 존재임을 강조합니다. 주로 이메일 서두, 고객 안내문, 혹은 서비스 응대 시에 사용되며, 상대방과의 관계를 격식 있게 유지하고 신뢰를 쌓는 데 효과적입니다. 비슷한 표현인 dear customer보다 조금 더 비즈니스적인 느낌이 강하며, 고객의 충성도를 인정하고 감사를 표하는 뉘앙스를 내포하고 있습니다. 격식 있는 비즈니스 영어에서 필수적인 표현으로, 고객을 단순히 수익의 원천이 아닌 파트너로 대우한다는 인상을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • our valued client — 우리의 소중한 고객
  • serve a valued client — 소중한 고객을 응대하다
  • feedback from a valued client — 소중한 고객으로부터의 피드백

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We truly appreciate your business as a valued client. — 소중한 고객으로서 귀하의 거래에 진심으로 감사드립니다.
  • Our team is dedicated to providing the best service to every valued client. — 우리 팀은 모든 소중한 고객에게 최고의 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
  • Please let us know how we can better serve you, our valued client. — 저희의 소중한 고객님, 어떻게 하면 더 나은 서비스를 제공할 수 있을지 알려주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 밸류드 클라이언트 -> '밸류(가치) 드(드리는) 클라이언트' — [스토리] 회사 사장님이 고객님께 다가가서 '고객님, 당신은 우리 회사의 가치를 드높이는 분입니다!'라고 외치며 꽃다발을 건넵니다. 고객은 감동해서 눈물을 흘리네요. — [한 줄 요약] 가치(Value)를 드리는 소중한 고객(Client)님!
  • [발음 연상] 밸류드 클라이언트 -> '밸류(가치) 드(드리는) 클라이언트' — [스토리] 마법사가 고객 명단을 보며 주문을 외웁니다. '이 고객은 가치가 높으니 밸류를 드려라!' 그러자 고객의 통장에 보너스 포인트가 쏟아집니다. — [한 줄 요약] 가치를 드리는(Valued) 고객(Client)은 언제나 환영!

자주 묻는 질문

.valued-client 단어 정보

Customer는 주로 일반적인 제품 구매자를, Client는 전문적인 서비스나 컨설팅을 받는 고객을 지칭할 때 주로 사용합니다. 하지만 현대 비즈니스에서는 혼용해서 써도 무방합니다.

필수는 아니지만, 고객에게 감사를 표하거나 중요한 공지사항을 전달할 때 사용하면 훨씬 정중하고 전문적인 인상을 줍니다.

직접 부를 때는 'Dear Valued Client'와 같이 이메일 서두에 쓰거나, 대화 중에 'As our valued client'와 같이 언급하는 것이 자연스럽습니다.

valued-client 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.