Vague explanation은 '모호하거나 불분명한 설명'을 뜻하는 표현으로, 상대방이 구체적인 정보를 제공하지 않거나 핵심을 피할 때 주로 사용합니다. 여기서 vague는 '희미한, 막연한, 모호한'이라는 뜻의 형용사로, 정보가 부족하거나 이해하기 어렵다는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 단순히 내용이 어려운 것이 아니라, 말하는 사람이 의도적으로 정보를 숨기거나 스스로도 잘 모를 때 이 표현을 씁니다. 비슷한 단어인 ambiguous는 '두 가지 이상의 의미로 해석될 수 있는'이라는 중의적인 느낌이 강한 반면, vague는 '전체적으로 흐릿하고 구체성이 결여된' 상태를 강조합니다. 비즈니스 상황에서 상대의 답변이 만족스럽지 않을 때 'Your explanation is a bit vague'와 같이 사용하여 더 자세한 정보를 요구하는 완곡한 표현으로도 활용할 수 있습니다. 일상 대화나 격식 있는 자리 모두에서 사용 가능하며, 상대방의 모호한 태도를 지적할 때 매우 유용한 구문입니다.