📖unvetted-leads

검증되지 않은 정보, 미확인 단서

6
검색 횟수
구·숙어

unvetted-leads 이 단어가 뭔가요?

Unvetted leads는 '검증되지 않은 정보' 또는 '미확인 단서'를 의미하는 영어 표현입니다. 여기서 'unvetted'는 '심사되지 않은, 검증되지 않은'이라는 뜻의 형용사이며, 'vet' 동사는 사람이나 정보의 신뢰성, 적합성 등을 철저히 '심사하다, 검증하다'는 의미를 가집니다. 'leads'는 '단서, 실마리, 정보' 또는 영업 분야에서는 '잠재 고객'을 뜻합니다. 따라서 이 두 단어가 결합된 'unvetted leads'는 아직 정확성, 신뢰성, 적합성 등이 충분히 확인되지 않은 초기 정보나 단서를 지칭합니다. 주로 언론, 수사, 정보기관, 영업 등 정보의 신뢰성이 매우 중요한 분야에서 사용됩니다. 이 표현은 해당 정보가 잠재적으로 부정확하거나 위험할 수 있으므로 추가적인 확인과 검증이 필수적이라는 뉘앙스를 강하게 전달합니다. 예를 들어, 소셜 미디어에서 떠도는 확인되지 않은 소문이나, 영업팀이 아직 자격 검증을 거치지 않은 잠재 고객 정보를 설명할 때 유용하게 쓰일 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • follow unvetted leads — 검증되지 않은 단서를 추적하다
  • act on unvetted leads — 미확인 정보에 따라 행동하다
  • discard unvetted leads — 검증되지 않은 정보를 버리다
  • a flood of unvetted leads — 쏟아지는 미확인 정보

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The police warned against acting on unvetted leads from social media. — 경찰은 소셜 미디어의 미확인 정보에 따라 행동하는 것에 대해 경고했습니다.
  • Journalists must always verify unvetted leads before publishing a story. — 기자들은 기사를 발행하기 전에 항상 검증되지 않은 정보를 확인해야 합니다.
  • Our sales team receives many unvetted leads daily, which need careful qualification. — 우리 영업팀은 매일 많은 미확인 잠재 고객 정보를 받으며, 이는 신중한 자격 검증이 필요합니다.
  • Relying on unvetted leads can lead to serious errors in judgment. — 검증되지 않은 정보에 의존하는 것은 심각한 판단 오류로 이어질 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 언베티드 리즈 —> "안 베티드? 리즈!" (안 베였어? 리즈!) — 스토리: 리즈라는 친구가 칼에 베인 줄 알고 호들갑을 떨었는데, 알고 보니 그냥 긁힌 거였어요. 친구들이 "안 베티드? 리즈! (안 베였어? 리즈!)"라고 놀리며, 그 정보가 검증되지 않은 과장된 것이었음을 깨달았죠. — 한 줄 요약: "안 베티드? 리즈!" (Unvetted leads)는 검증되지 않은 정보처럼 과장될 수 있어!
  • 발음 연상: 언베티드 리즈 —> "언제 뱉을 리즈?" (언제 뱉을 리즈?) — 스토리: 리즈가 중요한 정보를 가지고 있는데, 그 정보가 진짜인지 가짜인지 아무도 몰라요. 사람들은 리즈가 언제 그 정보를 '뱉을지' (말할지) 궁금해하지만, 그 정보가 '언베티드' (검증되지 않은) 것이라 믿을 수가 없죠. — 한 줄 요약: '언제 뱉을 리즈?' (Unvetted leads)는 검증되지 않은 정보라 믿기 어려워!

자주 묻는 질문

.unvetted-leads 단어 정보

주로 언론, 수사, 정보기관, 영업 등 정보의 정확성과 신뢰성이 중요한 분야에서 사용됩니다. 아직 충분히 검증되지 않은 초기 정보나 단서를 지칭할 때 쓰입니다.

"unvetted"는 주로 사람이나 정보의 신뢰성, 적합성 등을 종합적으로 '심사'하지 않았다는 의미가 강합니다. 반면 "unverified"는 단순히 '확인'되지 않았다는 의미로, 사실 여부 검증에 초점을 맞춥니다.

여기서 "leads"는 '단서, 실마리, 정보' 또는 '잠재 고객'을 의미합니다. 어떤 결과를 이끌어낼 수 있는 초기 정보나 방향을 제시하는 것을 말합니다.

이 표현은 해당 정보나 단서가 신뢰할 수 없거나 위험할 수 있다는 경고의 뉘앙스를 전달합니다. 추가적인 검증 없이는 사용하기 어렵다는 의미를 내포합니다.

unvetted-leads 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.