쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- discover an unsung talent — 숨은 인재를 발굴하다
- remain an unsung talent — 계속해서 알려지지 않은 인재로 남다
- recognize the unsung talent — 빛을 보지 못한 재능을 인정하다
- a team of unsung talents — 알려지지 않은 실력자들로 구성된 팀
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- She is an unsung talent who keeps the office running smoothly. — 그녀는 사무실이 원활하게 돌아가게 만드는 숨은 인재입니다.
- The indie film festival is a great place to find unsung talent. — 독립 영화제는 알려지지 않은 재능 있는 이들을 찾기에 아주 좋은 곳입니다.
- He remained an unsung talent until his late fifties. — 그는 50대 후반이 되어서야 비로소 인정을 받은, 오랫동안 빛을 보지 못한 인재였습니다.
- The coach is known for spotting unsung talent in small leagues. — 그 코치는 하부 리그에서 숨은 인재를 찾아내는 것으로 유명합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언성 탤런트 -> '언성(목소리) 높여 탤런트(재능)를 칭찬해!' — [스토리] 아무도 몰라주는 천재 요리사가 구석에서 요리만 하고 있어요. 보다 못한 친구가 '언성'을 높여서 이 '탤런트' 있는 친구 좀 보라고 소리를 지릅니다. 그제야 사람들이 숨은 인재를 알아봅니다. — [한 줄 요약] 언성을 높여서라도 알려야 할 숨은 재능(Unsung talent)!
- [발음 연상] 언성 -> '안성(맞춤)' — [스토리] 안성맞춤인 실력을 가졌는데도 아무도 노래(sung)를 불러주지(un-) 않아서 혼자 연습실에 박혀 있는 천재 가수를 상상해 보세요. 실력은 최고인데 아직 소문이 안 난 상태입니다. — [한 줄 요약] 안성맞춤 실력인데 노래(sung) 한 번 못 불려본(un-) 숨은 인재!
