📖unstable-situation

불안정한 상황, 위태로운 정세

4
검색 횟수
구·숙어

unstable-situation 이 단어가 뭔가요?

Unstable situation은 '불안정한 상황'이나 '위태로운 정세'를 의미하는 표현으로, 주로 정치, 경제, 혹은 개인적인 환경이 예측 불가능하거나 언제든 나빠질 수 있는 상태를 나타낼 때 사용합니다. Unstable은 '안정되지 않은'이라는 뜻의 형용사로, 균형이 잡히지 않았거나 감정적으로 동요하는 상태를 묘사할 때도 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '나쁜 상황'을 넘어, 변화가 심하고 통제가 어려운 상태를 강조합니다. 비슷한 표현인 precarious situation은 '위태로운 상황'이라는 뉘앙스가 더 강하며, volatile situation은 '변동성이 매우 크고 폭발적인 상황'을 의미합니다. 일상 대화보다는 뉴스나 비즈니스 보고서 등 격식 있는 자리에서 자주 사용되며, 국가 간의 갈등이나 시장의 급격한 변화를 설명할 때 매우 유용합니다. 상황이 언제든 뒤집힐 수 있다는 긴장감을 내포하고 있으므로, 신중한 판단이 필요한 맥락에서 자주 등장합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lead to an unstable situation — 불안정한 상황을 초래하다
  • create an unstable situation — 불안정한 상황을 만들다
  • remain in an unstable situation — 불안정한 상황에 머무르다
  • address an unstable situation — 불안정한 상황을 해결하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The political unrest has led to an unstable situation in the region. — 정치적 불안으로 인해 그 지역은 불안정한 상황에 처해 있다.
  • We cannot make any long-term plans in this unstable situation. — 우리는 이 불안정한 상황 속에서 장기적인 계획을 세울 수 없다.
  • The company is struggling to survive in an unstable situation. — 그 회사는 불안정한 상황 속에서 살아남기 위해 고군분투하고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언스테이블 시츄에이션 -> '언(언제) 스테이블(스테이블/마구간)이 시츄(시츄 강아지) 에이션(에이, 션찮네!)' — [스토리] 마구간에 시츄 강아지를 넣어뒀는데, 마구간이 낡아서 언제 무너질지 모르는 불안한 상황이에요. 강아지가 '에이, 션찮네!' 하고 짖네요. — [한 줄 요약] 마구간이 션찮아서(unstable) 강아지가 불안해하는 상황!
  • [발음 연상] 언스테이블 -> '언(언제) 스테이블(stable/안정)이 깨질지 모르는' — [스토리] 평화롭던 마을에 갑자기 지진이 났어요. 사람들이 '언제 스테이블(안정)이 깨질지 몰라!'라고 외치며 대피하는 긴박한 상황이에요. — [한 줄 요약] 언제 안정(stable)이 깨질지 모르는 불안정한 상황!

자주 묻는 질문

.unstable-situation 단어 정보

Unstable은 상황이나 사물의 균형이 잡히지 않은 상태를 말하고, Insecure는 주로 사람의 심리적 불안감이나 안전이 보장되지 않은 상태를 강조합니다.

네, 가능합니다. 다만 조금 격식 있게 들릴 수 있으므로, 친구 사이라면 'Things are really shaky right now'와 같이 더 구어체적인 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

Unstable은 부정적인 뉘앙스가 강하므로, 긍정적인 변화가 일어나는 상황에는 사용하지 않는 것이 좋습니다.

unstable-situation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.