쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- filter out unqualified leads — 자격 미달의 잠재 고객을 걸러내다
- generate unqualified leads — 구매 의사가 없는 잠재 고객을 생성하다
- waste time on unqualified leads — 구매 가능성이 낮은 고객에게 시간을 낭비하다
- convert unqualified leads — 자격 미달의 잠재 고객을 전환시키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our sales team spent too much time chasing unqualified leads last month. — 우리 영업팀은 지난달에 구매 의사가 없는 잠재 고객들을 쫓아다니느라 너무 많은 시간을 허비했다.
- We need to refine our marketing strategy to stop generating so many unqualified leads. — 우리는 너무 많은 자격 미달의 잠재 고객이 생성되는 것을 막기 위해 마케팅 전략을 수정해야 한다.
- Focusing on qualified leads instead of unqualified leads will improve our conversion rate. — 자격 미달의 잠재 고객 대신 구매 의사가 확실한 고객에게 집중하는 것이 우리의 전환율을 높일 것이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언퀄리파이드 리즈 -> '언(언제) 퀄(퀄리티) 파(파) 이(이) 드(드) 리즈' -> '언제 퀄리티 파는 이들이 들이대?' — [스토리] 영업 사원이 매일 퀄리티 낮은 고객만 데려오자 팀장이 화가 났습니다. '도대체 언제까지 퀄리티도 없는 사람들을 파는 이들이 우리 사무실에 들이대게 할 거야!'라며 소리를 지릅니다. — [한 줄 요약] 언제 퀄리티 없는 사람들을 들이대(Unqualified leads)!
- [발음 연상] 언퀄리파이드 리즈 -> '언(언) 퀄(퀄) 리(리) 파(파) 이(이) 드(드) 리즈' -> '언 퀄리티 파는 이들 리즈(리즈 시절)' — [스토리] 한 영업 사원이 자신의 리즈 시절을 회상합니다. 그때는 퀄리티 높은 고객만 만났는데, 지금은 자격 미달인 사람들만 상대하느라 고생 중입니다. '언 퀄리티 파는 이들 리즈 시절이 그립다'며 한탄합니다. — [한 줄 요약] 퀄리티 없는 고객만 만나니 리즈 시절이 그립네(Unqualified leads)!
