📖unpaid-wages

미지급 임금, 체불 임금

9
검색 횟수
명사

unpaid-wages 이 단어가 뭔가요?

Unpaid wages는 고용주가 근로자에게 지급해야 할 급여를 정해진 날짜에 지급하지 않았을 때 사용하는 명사구입니다. 주로 노동법이나 고용 분쟁과 관련된 비즈니스 및 법률 맥락에서 자주 등장하며, 한국어의 '체불 임금' 또는 '미지급 급여'와 정확히 일치하는 표현입니다. 이 표현은 단순히 돈을 받지 못한 상태를 넘어, 법적으로 지급 의무가 있음에도 불구하고 이행되지 않은 상태를 강조합니다. 유사한 표현으로 'back pay'가 있는데, 이는 과거에 지급되었어야 할 밀린 임금을 의미하며, 'unpaid wages'는 현재 지급되지 않은 상태 그 자체에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 표현이므로 뉴스 기사, 법률 상담, 혹은 노동청에 신고할 때 사용하는 공식적인 용어입니다. 일상 대화에서는 'My boss hasn't paid me yet'과 같이 동사형 문장을 더 자주 사용하지만, 서류상이나 공식적인 상황에서는 반드시 unpaid wages라는 명사구를 사용해야 정확한 의사 전달이 가능합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • claim unpaid wages — 미지급 임금을 청구하다
  • recover unpaid wages — 미지급 임금을 회수하다
  • sue for unpaid wages — 미지급 임금으로 소송을 걸다
  • report unpaid wages — 미지급 임금을 신고하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He filed a formal complaint to recover his unpaid wages. — 그는 미지급 임금을 받기 위해 정식으로 민원을 제기했다.
  • Many workers are struggling due to the company's unpaid wages. — 많은 근로자들이 회사의 임금 체불로 인해 어려움을 겪고 있다.
  • The labor board is investigating the case of unpaid wages. — 노동위원회에서 해당 미지급 임금 사건을 조사 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '언페이드 웨이지스' -> '언(언제) 페이드(패대기) 쳐진 웨이지(위지)스?' — [스토리] 사장님이 월급날에 돈 대신 월급 봉투를 바닥에 '패대기' 치며 '언제 줄지 몰라!'라고 외치고 사라졌어요. 바닥에 굴러다니는 내 월급, 이게 바로 미지급 임금이죠. — [한 줄 요약] 월급을 바닥에 패대기치고 안 주니 이게 바로 미지급 임금(Unpaid wages)!
  • [발음 연상] '언페이드 웨이지스' -> '언(언) 페이드(페이) 안 돼, 지스(지수)야!' — [스토리] 알바생 지수가 사장님께 '사장님, 이번 달 페이(pay)가 안 들어왔어요!'라고 울먹이며 말합니다. 사장님은 '언(언제) 페이드(페이) 안 돼, 지수야!'라고 변명만 늘어놓네요. — [한 줄 요약] 페이가 안 들어와서 울먹이는 지수의 미지급 임금(Unpaid wages)!

자주 묻는 질문

.unpaid-wages 단어 정보

Unpaid wages는 지급되지 않은 임금 그 자체를 가리키는 일반적인 용어이고, Back pay는 과거에 지급되었어야 할 밀린 임금을 강조하는 표현입니다. 거의 혼용해서 사용해도 무방합니다.

네, 가능합니다. Wages는 주로 시급이나 주급을 받는 육체 노동자에게, Salary는 월급을 받는 사무직 근로자에게 주로 쓰이지만, 일상적으로는 둘 다 미지급 급여를 의미할 때 교체 사용이 가능합니다.

일상 대화에서는 'I haven't been paid yet'이나 'My boss owes me money'라는 표현을 훨씬 더 자연스럽게 사용합니다. Unpaid wages는 주로 법적, 공식적 상황에서 사용되는 용어입니다.

unpaid-wages 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.