📖unilateral-action

일방적인 행동, 단독 조치

19
검색 횟수
구·숙어

unilateral-action 이 단어가 뭔가요?

Unilateral action은 '일방적인 행동' 또는 '단독 조치'를 의미하는 표현으로, 주로 정치, 외교, 비즈니스 등 공식적인 맥락에서 상대방이나 관련 당사자와의 합의 없이 한쪽 측에서 독단적으로 결정하고 실행하는 행위를 가리킵니다. 'Uni-'는 '하나'를, 'lateral'은 '측면'을 의미하여, 양측이 협력하는 bilateral(쌍방의)이나 다자간의 multilateral(다자간의)과 대비되는 개념입니다. 이 표현은 주로 부정적인 뉘앙스를 내포하는 경우가 많은데, 이는 상대방의 의견을 무시하거나 협력 관계를 저해한다는 느낌을 주기 때문입니다. 뉴스나 시사 논평에서 국가 간의 갈등이나 기업 간의 계약 위반 상황을 묘사할 때 자주 등장하며, 격식 있고 진지한 어조를 띱니다. 단순히 혼자서 하는 행동을 넘어, 상대방이 기대하는 합의나 절차를 건너뛰고 강행한다는 점이 핵심입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • take unilateral action — 일방적인 조치를 취하다
  • criticize unilateral action — 일방적인 행동을 비판하다
  • avoid unilateral action — 일방적인 행동을 피하다
  • justify unilateral action — 일방적인 조치를 정당화하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government took unilateral action to impose new trade tariffs without consulting its partners. — 정부는 파트너들과 상의 없이 새로운 무역 관세를 부과하는 일방적인 조치를 취했다.
  • We must avoid unilateral action if we want to maintain a good relationship with our allies. — 동맹국들과 좋은 관계를 유지하려면 일방적인 행동은 피해야 한다.
  • His unilateral action caused a lot of tension within the team. — 그의 독단적인 행동은 팀 내에 많은 긴장을 야기했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 유니래터럴 액션 -> '유니(유니폼) 래(내) 터럴(털) 액션' — [스토리] 축구 경기 중인데, 한 선수가 갑자기 유니폼 안에 털을 잔뜩 넣고 혼자서만 이상한 춤을 추며 경기를 방해합니다. 팀원들과 상의도 없이 혼자서만 튀는 행동을 하니 모두가 당황합니다. — [한 줄 요약] 유니폼 안에 털 넣고 혼자 튀는(unilateral) 행동 하지 마!
  • [발음 연상] 유니래터럴 액션 -> '유니(유일한) 나(나) 털(털) 액션' — [스토리] 미용실에서 모두가 머리를 짧게 자르기로 합의했는데, 한 사람이 갑자기 '유일하게 나만 털(머리카락)을 길게 남기겠다'며 혼자서만 스타일을 바꿔버립니다. 모두의 약속을 깨고 혼자 독단적인 결정을 내린 것이죠. — [한 줄 요약] 유일하게 나만 털 남기겠다는 일방적인(unilateral) 액션!

자주 묻는 질문

.unilateral-action 단어 정보

Unilateral은 한쪽 측면(uni-)에서만 일어나는 일방적인 행동을 의미하고, Bilateral은 양쪽 측면(bi-)이 합의하거나 참여하는 쌍방의 행동을 의미합니다.

아니요, 주로 뉴스, 비즈니스, 정치 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 친구 사이의 가벼운 대화에서는 'selfish'나 'doing it on one's own' 같은 표현이 더 자연스럽습니다.

대부분의 경우 상대방의 동의 없이 일을 처리한다는 점에서 비판적인 맥락으로 쓰입니다. 하지만 긴급한 상황에서 신속한 결단이 필요할 때 사용되기도 합니다.

unilateral-action 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.