쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face unforeseen consequences — 예상치 못한 결과에 직면하다
- avoid unforeseen consequences — 예상치 못한 결과를 피하다
- lead to unforeseen consequences — 예상치 못한 결과를 초래하다
- deal with unforeseen consequences — 예상치 못한 결과를 처리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new policy led to several unforeseen consequences for small businesses. — 그 새로운 정책은 소상공인들에게 몇 가지 예상치 못한 결과를 초래했다.
- We must consider the potential for unforeseen consequences before making a final decision. — 최종 결정을 내리기 전에 예상치 못한 결과가 발생할 가능성을 고려해야 한다.
- He didn't realize that his actions would have such unforeseen consequences. — 그는 자신의 행동이 그토록 예상치 못한 결과를 낳을 줄은 몰랐다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언포씨인 컨시퀀스 -> '언 포(포크) 씨인(씨인) 컨(큰) 시퀀스(시퀀스)' -> '언 포크로 씨를 뿌리니 큰 시퀀스(사건)가 터지네!' — [스토리] 농부가 밭에 씨를 뿌려야 하는데, 실수로 포크를 들고 밭을 갈아엎었습니다. 그랬더니 땅속에서 보물이 튀어나오는 게 아니라 거대한 괴물이 나타나 마을을 쑥대밭으로 만들었죠. 농부는 당황하며 외쳤습니다. '아니, 포크로 씨를 뿌린 것뿐인데 이런 일이 생길 줄이야!' — [한 줄 요약] 언 포크로 씨 뿌리다 예상치 못한 결과(unforeseen consequences)를 맞이했네!
- [발음 연상] 언포씨인 -> '언(언제나) 포(포기) 씨인(씨인)' -> '언제나 포기하는 씨인(씨)은 결과가 뻔해!' — [스토리] 매번 도전하다가 중간에 포기하는 '씨인'이라는 친구가 있었습니다. 그는 항상 '이번엔 잘 되겠지'라고 생각하지만, 준비 없이 시작하니 항상 예상치 못한 문제들이 터져 나옵니다. 결국 그는 매번 '어? 왜 이렇게 됐지?'라며 당황하곤 하죠. — [한 줄 요약] 언제나 포기하는 씨인은 항상 예상치 못한 결과(unforeseen consequences)만 마주하네!
