📖uncover-a-lead

단서를 찾아내다, 실마리를 발견하다

4
검색 횟수
구·숙어

uncover-a-lead 이 단어가 뭔가요?

Uncover a lead는 주로 수사, 저널리즘, 혹은 비즈니스 조사 과정에서 숨겨져 있거나 알려지지 않았던 중요한 정보의 실마리를 찾아내는 상황을 의미하는 표현입니다. 여기서 uncover는 '덮개를 벗기다'라는 뜻에서 유래하여 '비밀을 밝히다' 혹은 '발견하다'라는 의미로 쓰이며, lead는 사건 해결의 열쇠가 되는 '단서'나 '제보'를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 무언가를 보는 것이 아니라, 끈기 있는 조사나 탐색 끝에 가치 있는 정보를 얻어냈을 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현인 find a clue보다 조금 더 전문적이고 능동적인 느낌을 주며, 특히 형사물이나 탐정 소설에서 범인을 잡기 위한 결정적인 정보를 얻었을 때 자주 등장합니다. 일상적인 대화보다는 업무적인 맥락이나 사건을 추적하는 상황에서 더 자연스럽게 들리는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • uncover a promising lead — 유망한 단서를 찾아내다
  • follow up on a lead — 단서를 추적하다
  • uncover a lead in the case — 사건의 실마리를 발견하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The detective managed to uncover a lead that pointed to the suspect. — 형사는 용의자를 가리키는 단서를 찾아내는 데 성공했다.
  • We need to uncover a lead before the deadline if we want to solve this mystery. — 이 미스터리를 풀려면 마감 전까지 실마리를 찾아내야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언커버 어 리드 -> '언 커버(덮개를 벗겨) 어 리드(리드/이끄는 실마리를)' — [스토리] 탐정이 돋보기를 들고 범인의 은신처를 뒤지다가 낡은 카펫을 확 걷어냈습니다. 그 아래에서 사건의 핵심이 담긴 일기장을 발견했죠! 덮개를 벗기자(uncover) 사건을 리드(lead)할 단서가 짠 하고 나타난 것입니다. — [한 줄 요약] 덮개를 언(un) 커버하니 사건을 리드할 단서가 나왔네!
  • [발음 연상] 언커버 어 리드 -> '언(언제나) 커버(덮어둔) 어 리드(실마리를)' — [스토리] 기자들이 특종을 잡기 위해 며칠 밤을 새웠습니다. 드디어 꽁꽁 숨겨져 있던 비리 장부를 찾아냈죠. '언제나 커버(덮어) 두었던 실마리'를 드디어 찾아낸 기자들의 눈빛이 빛납니다. — [한 줄 요약] 언제나 커버해둔 실마리를 찾아내니 특종이구나!

자주 묻는 질문

.uncover-a-lead 단어 정보

Clue는 사건을 해결하는 모든 '단서'를 뜻하지만, Lead는 특히 수사 방향을 결정하거나 다음 단계로 나아가게 하는 '제보'나 '실마리'라는 뉘앙스가 강합니다.

네, discover a lead라고 해도 의미는 거의 같습니다. 다만 uncover는 '덮여 있던 것을 벗겨낸다'는 느낌이 강해, 숨겨진 정보를 찾아낼 때 더 극적인 효과를 줍니다.

일상적인 잡담보다는 사건 조사, 프로젝트 진행, 혹은 무언가를 깊이 파고드는 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

uncover-a-lead 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.