Unauthorized person은 특정 장소나 정보에 접근할 수 있는 공식적인 허가나 권한을 부여받지 않은 사람을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 주로 보안, 법률, IT 기술 분야에서 엄격하고 격식 있게 사용됩니다. 단순히 '낯선 사람'을 뜻하는 것이 아니라, 규정된 절차를 거쳐 승인(authorization)을 받지 못한 상태임을 강조합니다. 예를 들어, 군사 기지나 연구소의 출입 통제 구역 표지판에서 'Unauthorized persons keep out'과 같은 문구를 흔히 볼 수 있습니다. 유사한 단어인 intruder(침입자)는 악의적인 의도를 가지고 몰래 들어온 사람이라는 부정적인 뉘앙스가 강한 반면, unauthorized person은 의도와 상관없이 객관적으로 권한이 없는 상태를 나타냅니다. 또한 trespasser는 주로 타인의 사유지에 무단으로 발을 들인 사람이라는 법률적 의미로 쓰입니다. 이 단어는 현대 사회에서 개인 정보 보호나 사이버 보안이 중요해짐에 따라 디지털 자산에 접근하려는 비인가 사용자를 지칭할 때도 매우 빈번하게 사용됩니다.