Ulterior motive는 겉으로 드러난 목적 뒤에 숨겨진 진짜 의도나 속셈을 의미하는 표현입니다. 여기서 ulterior는 '저편의', '나중의'라는 뜻을 가진 라틴어에서 유래하여, 표면적으로 보이는 이유가 아닌 그 이면에 감추어진 개인적인 목적을 강조할 때 사용합니다. 주로 누군가가 친절을 베풀거나 제안을 할 때, 그 행동이 순수한 의도가 아닐 것이라는 의심이 들 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현으로는 hidden agenda가 있는데, 이는 개인적인 차원을 넘어 조직이나 집단이 숨기고 있는 계획을 뜻하는 경우가 많습니다. 반면 ulterior motive는 개인의 이기적인 속셈이나 계산된 행동을 지적할 때 훨씬 더 빈번하게 사용됩니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 사용 가능하며, 상대방의 진정성을 의심하거나 경계해야 할 상황에서 매우 유용한 표현입니다. 단순히 '거짓말'과는 다르며, 겉으로는 그럴듯한 이유를 대지만 실제로는 자신의 이익을 챙기려는 교묘한 심리를 꿰뚫어 볼 때 사용합니다.