쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- navigate a turbulent market — 격동하는 시장을 헤쳐나가다
- invest in a turbulent market — 불안정한 시장에 투자하다
- survive a turbulent market — 혼란스러운 시장에서 살아남다
- impact of a turbulent market — 격동하는 시장의 영향
- respond to a turbulent market — 불안정한 시장에 대응하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Investors are wary of making big moves in the current turbulent market. — 투자자들은 현재의 격동하는 시장에서 큰 움직임을 보이는 것을 경계하고 있습니다.
- The company managed to grow despite the turbulent market conditions. — 그 회사는 불안정한 시장 상황에도 불구하고 성장할 수 있었습니다.
- Economic policies aim to stabilize the turbulent market. — 경제 정책들은 혼란스러운 시장을 안정화하는 것을 목표로 합니다.
- Many startups struggle to secure funding in a turbulent market. — 많은 스타트업들이 격동하는 시장에서 자금 조달에 어려움을 겪습니다.
- Understanding the dynamics of a turbulent market is crucial for financial success. — 격동하는 시장의 역학을 이해하는 것은 재정적 성공에 매우 중요합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Turbulent market -> "터뷸런트 마켓" -> "터뷸런트"는 "터부(금기)를 런(달리다)!" 마켓은 "마켓(시장)" — 스토리: 옛날 옛적, 시장에 '터부'가 있었어요. 특정 물건은 절대 팔 수 없다는 금기였죠. 그런데 어느 날, 한 상인이 그 터부를 깨고 금지된 물건을 팔기 시작했어요! 그러자 시장 전체가 발칵 뒤집히고, 가격이 널뛰고, 사람들이 혼란에 빠져 아수라장이 되었답니다. "터부를 런(달리다)"는 순간, 시장은 "터뷸런트 마켓"이 된 거죠! — 한 줄 요약: 터부를 런(달리니) 시장이 터뷸런트 마켓(격동하는 시장)이 되었네!
- 발음 연상: Turbulent market -> "터뷸런트 마켓" -> "터뷸런트"는 "터벌(터벌터벌 걷다) 런(달리다)" 마켓은 "마켓(시장)" — 스토리: 주식 시장이 너무 불안해서, 투자자들이 처음에는 터벌터벌 조심스럽게 걷다가, 갑자기 주가가 폭락하자 모두 런(달리기) 시작했어요! 마치 공포 영화처럼 사람들이 우왕좌왕하며 도망치는 모습이, 바로 예측 불가능하고 혼란스러운 "터뷸런트 마켓"의 풍경이었죠. — 한 줄 요약: 터벌터벌 걷다 런(달리는) 시장, 바로 터뷸런트 마켓(불안정한 시장)!
