📖tuck-into

맛있게 먹기 시작하다, 열정적으로 시작하다

11
검색 횟수
동사

tuck-into 이 단어가 뭔가요?

Tuck into는 주로 영국 영어에서 사용되는 구동사로, 음식을 아주 맛있게 또는 게걸스럽게 먹기 시작한다는 의미를 담고 있습니다. 배가 매우 고픈 상태에서 음식을 마주했을 때 즐겁고 열정적으로 식사를 시작하는 상황을 묘사할 때 아주 유용합니다. 단순히 먹는다는 eat보다 훨씬 더 생동감 있고 구어체적인 느낌을 주며, 식사뿐만 아니라 어떤 일을 열정적으로 시작하거나 몰두할 때 비유적으로 사용하기도 합니다. 예를 들어, 어려운 과제를 마주했을 때 'tuck into the work'라고 하면 그 일을 본격적으로, 그리고 집중해서 시작한다는 뉘앙스를 전달합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과 함께하는 편안한 대화에서 주로 쓰이며, 음식을 앞에 두고 기대감에 차 있는 상황을 표현하기에 가장 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tuck into a meal — 식사를 맛있게 시작하다
  • tuck into a hearty breakfast — 푸짐한 아침 식사를 시작하다
  • tuck into a pile of work — 일에 본격적으로 몰두하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We were so hungry that we tucked into the pizza immediately. — 우리는 너무 배가 고파서 피자를 허겁지겁 먹기 시작했다.
  • Don't wait for me, just tuck into your dinner. — 나 기다리지 말고 먼저 맛있게 식사하세요.
  • She tucked into her homework as soon as she got home. — 그녀는 집에 오자마자 숙제를 본격적으로 시작했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '턱 인투' -> '턱이 인투(into) 들어가게'
  • [스토리] 너무 배가 고파서 햄버거를 한 입 크게 베어 물려고 입을 크게 벌렸더니, 턱이 햄버거 속으로(into) 쑥 들어갈 것만 같아요. 너무 맛있어서 턱이 빠져라 먹는 모습이죠.
  • [한 줄 요약] 턱이 햄버거 속으로(into) 들어갈 정도로 맛있게 먹기 시작하다!

자주 묻는 질문

.tuck-into 단어 정보

Eat은 단순히 먹는다는 사실을 나타내는 일반적인 단어인 반면, tuck into는 '맛있게', '열정적으로', '본격적으로' 먹기 시작한다는 감정적이고 생동감 있는 뉘앙스가 포함되어 있습니다.

네, 가능합니다. 어떤 일을 본격적으로 시작하거나 몰두할 때 'tuck into a task'나 'tuck into a project'처럼 사용하여 열정적으로 일을 시작한다는 의미로 쓸 수 있습니다.

Tuck into는 영국 영어에서 훨씬 더 흔하게 사용됩니다. 미국 영어에서는 비슷한 상황에서 'dig in'이라는 표현을 더 자주 사용합니다.

tuck-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.