쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- trust one's instincts completely — 직감을 전적으로 믿다
- rely on one's instincts — 직감에 의존하다
- follow one's instincts — 직감을 따르다
- question one's instincts — 직감을 의심하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- When you are unsure what to do, you should trust your instincts. — 무엇을 해야 할지 확신이 서지 않을 때는 당신의 직감을 믿어야 합니다.
- I decided to trust my instincts and took the job offer. — 나는 내 직감을 믿기로 하고 그 일자리 제안을 받아들였다.
- Sometimes it is better to trust your instincts than to overanalyze the situation. — 때로는 상황을 과도하게 분석하는 것보다 직감을 믿는 것이 더 나을 때가 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트러스트 원스 인스팅트 -> '트럭이 들이닥친다' — [스토리] 갑자기 눈앞에 트럭이 들이닥칠 것 같은 위험한 기분이 들었습니다. 논리적으로는 안전해 보였지만, 저는 제 직감을 믿고 즉시 길을 멈췄습니다. 알고 보니 정말로 뒤에서 사고가 날 뻔했죠. — [한 줄 요약] 트럭이 들이닥칠 것 같아! 내 직감을 믿고 멈췄어(Trust one's instincts).
- [발음 연상] 인스팅트 -> '인생 팅기다' — [스토리] 중요한 결정을 앞두고 인생이 팅겨 나갈까 봐 걱정되나요? 그럴 땐 머리 쓰지 말고 당신의 본능을 믿으세요. 당신의 직감은 이미 정답을 알고 있습니다. — [한 줄 요약] 인생 팅길까 봐 걱정돼? 네 직감을 믿어(Trust your instincts)!
