📖trigger-an-angry-response

화난 반응을 유발하다, 분노를 촉발하다

23
검색 횟수
구·숙어

trigger-an-angry-response 이 단어가 뭔가요?

Trigger an angry response는 어떤 사건이나 말이 상대방의 화를 돋우거나 격렬한 반응을 이끌어낼 때 사용하는 표현입니다. 여기서 trigger는 방아쇠를 당기듯 어떤 결과를 즉각적으로 발생시키는 원인이 된다는 의미를 담고 있습니다. 단순히 화를 내게 만드는 것을 넘어, 특정 행동이 도화선이 되어 상대가 감정적으로 폭발하게 만드는 상황에서 주로 쓰입니다. 이 표현은 주로 비즈니스 협상, 정치적 논쟁, 혹은 대인 관계에서 갈등이 고조되는 맥락에서 자주 등장합니다. 유사한 표현으로는 provoke anger나 incite a reaction이 있는데, trigger an angry response는 좀 더 인과관계가 명확하고 즉각적인 반응을 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 표현이며, 상대방의 감정을 자극할 위험이 있는 행동을 경고할 때 특히 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • likely to trigger an angry response — 화난 반응을 유발할 가능성이 높은
  • avoid triggering an angry response — 화난 반응을 유발하는 것을 피하다
  • inadvertently trigger an angry response — 의도치 않게 화난 반응을 유발하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His rude comments were sure to trigger an angry response from the audience. — 그의 무례한 발언은 청중들로부터 화난 반응을 유발하기에 충분했다.
  • The new policy might trigger an angry response from the employees. — 그 새로운 정책은 직원들로부터 화난 반응을 촉발할지도 모른다.
  • Be careful not to trigger an angry response when you discuss the budget. — 예산을 논의할 때 화난 반응을 유발하지 않도록 조심해라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트리거 언 앵그리 리스폰스 — [스토리] 트리거(방아쇠)를 당기자마자 '언(언제나) 앵그리(화난) 리스폰스(반응)'가 튀어나오는 상황을 상상해보세요. 총을 쏘는 순간 상대가 바로 화를 내며 달려드는 모습입니다. — [한 줄 요약] 트리거를 당기면 언제나 화난 반응이 튀어나온다!
  • [발음 연상] 트리거(Trigger) — [스토리] 숲속에서 '트리거'라는 이름의 사슴이 화난 곰의 꼬리를 밟았습니다. 곰은 즉시 화난 반응을 보이며 포효했죠. — [한 줄 요약] 트리거가 곰의 꼬리를 밟아 화난 반응을 유발했다.

자주 묻는 질문

.trigger-an-angry-response 단어 정보

Cause는 일반적인 원인을 뜻하지만, Trigger는 방아쇠를 당기듯 특정 사건이 즉각적이고 폭발적인 반응을 일으킬 때 주로 사용합니다.

네, 갈등 상황을 묘사하거나 상대방의 행동을 경고할 때 매우 자주 쓰이는 자연스러운 표현입니다.

네, angry reaction이나 hostile response 등으로 바꾸어 써도 의미 전달이 명확합니다.

trigger-an-angry-response 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.