📖trial-site

시험 운영지, 시범 현장, 임상 시험 장소

10
검색 횟수
명사

trial-site 이 단어가 뭔가요?

Trial-site는 특정 프로젝트, 제품, 혹은 연구를 본격적으로 시작하기 전에 그 효과나 가능성을 검증하기 위해 선정된 장소를 의미하는 명사입니다. 주로 임상 시험이 이루어지는 병원이나 연구소, 혹은 새로운 농법이나 기술을 테스트하는 현장을 지칭할 때 사용됩니다. 일반적인 장소를 뜻하는 place나 location보다 훨씬 더 목적 지향적이며, 무언가를 '검증'하거나 '실험'한다는 뉘앙스가 강하게 포함되어 있습니다. 비즈니스나 과학 분야에서 자주 등장하는 전문 용어적 성격이 있으며, 단순히 장소를 빌리는 것이 아니라 데이터 수집과 결과 도출을 위한 전략적 거점이라는 느낌을 줍니다. 유사한 표현으로는 test site가 있는데, test site는 주로 기술적인 성능 테스트에 집중하는 반면, trial site는 임상 시험이나 사회적 실험 등 좀 더 과정 중심적인 맥락에서 자주 쓰입니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 학술 보고서에서 주로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • select a trial-site — 시험 운영지를 선정하다
  • visit the trial-site — 시범 현장을 방문하다
  • manage a trial-site — 시험 장소를 관리하다
  • approve the trial-site — 시험 운영지를 승인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hospital was chosen as the primary trial-site for the new vaccine. — 그 병원은 신약 백신의 주요 임상 시험 장소로 선정되었습니다.
  • We need to inspect the trial-site before starting the project. — 프로젝트를 시작하기 전에 시범 현장을 점검해야 합니다.
  • Several trial-sites across the country are reporting positive results. — 전국에 걸친 여러 시험 운영지에서 긍정적인 결과를 보고하고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트라이얼 사이트 -> '트라이(Try) 할 사이트' — [스토리] 새로운 신약을 개발하는 연구원이 어디서 실험할지 고민하다가 '여기서 한번 트라이(Try) 해볼까?'라고 외치며 장소를 정합니다. — [한 줄 요약] 여기서 한번 트라이(Try) 해볼 사이트가 바로 시험 운영지(trial-site)!
  • [발음 연상] 트라이얼 사이트 -> '틀어 얄(알) 사이트' — [스토리] 기계 성능을 테스트하는 현장에서 기계를 틀어놓고 결과를 알(얄) 수 있는 곳이라며 동료들이 이곳을 trial-site라고 부릅니다. — [한 줄 요약] 기계를 틀어놓고 결과를 알 수 있는 사이트가 바로 시험 현장(trial-site)!

자주 묻는 질문

.trial-site 단어 정보

Test site는 기계나 소프트웨어의 성능을 확인하는 기술적 장소에 주로 쓰이고, Trial site는 임상 시험이나 사회적 실험처럼 과정과 결과를 관찰하는 장소에 더 자주 쓰입니다.

아니요, 주로 비즈니스, 의학, 과학 분야의 전문적인 맥락에서 사용되는 용어입니다. 일상적인 장소를 말할 때는 그냥 place나 location을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

명사로 쓰일 때는 하이픈 없이 trial site라고 쓰는 경우가 더 많습니다. 다만, 명사 앞에서 형용사처럼 수식할 때는 하이픈을 붙여 trial-site로 표기하기도 합니다.

trial-site 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.