📖trendy-spots

유행하는 장소, 핫플레이스

3
검색 횟수
구·숙어

trendy-spots 이 단어가 뭔가요?

Trendy spots는 최신 유행을 따르거나 많은 사람에게 인기가 많아 주목받는 장소를 의미하는 표현입니다. 여기서 trendy는 '유행을 타는', '최신 유행의'라는 뜻을 가진 형용사이며, spot은 '장소'나 '지점'을 뜻합니다. 주로 SNS에서 사진 찍기 좋거나, 맛집, 카페, 전시회 등 젊은 층 사이에서 화제가 되는 곳을 지칭할 때 사용합니다. 한국어의 '핫플레이스(핫플)'와 거의 완벽하게 대응하는 표현입니다. 비슷한 표현으로는 popular places가 있지만, popular는 단순히 인기가 많다는 객관적인 사실에 가깝다면, trendy spots는 지금 당장 유행의 중심에 있다는 트렌디하고 감각적인 뉘앙스가 더 강합니다. 일상적인 대화나 여행 계획을 세울 때 매우 자주 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 지인과의 캐주얼한 대화에서 주로 사용되는 구어체 표현입니다.

trendy-spots

유행하는 장소, 핫플레이스

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
3
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • visit trendy spots — 유행하는 장소를 방문하다
  • discover new trendy spots — 새로운 핫플레이스를 발견하다
  • full of trendy spots — 유행하는 장소로 가득 찬
  • check out trendy spots — 핫플레이스를 확인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We spent the whole weekend visiting trendy spots in Seoul. — 우리는 주말 내내 서울의 핫플레이스를 돌아다녔다.
  • This neighborhood is famous for its many trendy spots. — 이 동네는 많은 핫플레이스로 유명하다.
  • She always knows where all the trendy spots are. — 그녀는 항상 어디가 유행하는 장소인지 잘 알고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트렌디 스팟 -> '트렌디한 스파(spa)에서' — [스토리] 유행에 민감한 패션 피플들이 트렌디한 스파에 모여서 서로의 옷을 자랑하며 사진을 찍고 있어요. 이곳이 바로 지금 가장 핫한 장소거든요! — [한 줄 요약] 트렌디한 스파(spa)에 모였으니 여기가 바로 트렌디 스팟!
  • [발음 연상] 트렌디 스팟 -> '트렌드 이(2) 스팟' — [스토리] 유행을 2배로 빨리 따라가는 친구가 매일 새로운 장소만 찾아다녀요. 그 친구가 가는 곳은 무조건 트렌디 스팟이 된답니다. — [한 줄 요약] 트렌드를 2배로 빨리 찾으면 그곳이 바로 트렌디 스팟!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.trendy-spots 단어 정보

한국식 영어인 '핫플레이스'를 그대로 쓰면 원어민은 이해하기 어려울 수 있습니다. 대신 'hot spots' 또는 'trendy spots'라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Popular places는 단순히 사람이 많이 찾는 곳을 의미하지만, trendy spots는 지금 당장 유행하고 있고 세련된 느낌을 강조할 때 사용합니다.

네, 'a trendy spot'처럼 단수로 사용할 수 있습니다. 특정 장소 한 곳을 지칭할 때는 단수를, 여러 곳을 통칭할 때는 복수형을 사용하세요.

trendy-spots 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.