📖transportation-firm

운송 회사, 운수 업체

13
검색 횟수
명사

transportation-firm 이 단어가 뭔가요?

Transportation firm은 사람이나 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 이동시키는 서비스를 제공하는 기업을 의미하는 명사구입니다. 비즈니스 영어에서 주로 사용되며, 물류, 화물 운송, 여객 운송 등을 전문으로 하는 회사를 지칭할 때 쓰입니다. 유사한 표현으로는 transportation company나 logistics company가 있으며, 이들은 거의 상호 교환적으로 사용될 수 있습니다. Transportation firm은 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 주어 비즈니스 보고서나 계약서, 뉴스 기사 등에서 자주 등장합니다. 단순히 운전하는 개인을 의미하는 것이 아니라, 체계적인 시스템과 차량, 인력을 갖춘 조직적인 형태의 사업체를 강조할 때 사용합니다. 한국어로는 운송 회사, 운수 업체, 물류 기업 등으로 번역되며, 규모가 큰 기업부터 지역 기반의 소규모 운송 업체까지 폭넓게 지칭할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hire a transportation firm — 운송 회사를 고용하다
  • a local transportation firm — 지역 운송 업체
  • contract with a transportation firm — 운송 회사와 계약하다
  • a leading transportation firm — 선도적인 운송 기업

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to hire a reliable transportation firm to move our office equipment. — 우리는 사무실 장비를 옮기기 위해 믿을 수 있는 운송 회사를 고용해야 합니다.
  • The transportation firm specializes in international shipping and logistics. — 그 운송 회사는 국제 배송과 물류를 전문으로 합니다.
  • Our company has been working with the same transportation firm for over a decade. — 우리 회사는 10년 넘게 같은 운송 업체와 일해오고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트랜스포테이션 펌 — [스토리] 트랜스포머 로봇들이 짐을 옮기는 '펌(firm)'을 차렸어요. 로봇들이 짐을 싣고 쌩쌩 달리는 모습이 장관이네요. — [한 줄 요약] 트랜스포머들이 짐을 나르는 운송 회사(Transportation firm)!
  • [발음 연상] 트랜스포테이션 펌 — [스토리] 펌프(pump)질을 해서 기름을 넣는 운송 회사 사장님이 계세요. 펌프질을 열심히 해야 차가 움직이니까요. — [한 줄 요약] 펌프질로 차를 움직이는 운송 회사(Transportation firm)!

자주 묻는 질문

.transportation-firm 단어 정보

Transportation firm은 주로 이동 그 자체에 초점을 맞추고, Logistics company는 보관, 재고 관리, 배송 등 물류 전반을 다루는 더 포괄적인 개념입니다.

네, 두 단어는 거의 동일하게 사용됩니다. 다만 firm은 전문적인 서비스나 법률, 회계, 운송 등 특정 분야의 사업체를 지칭할 때 조금 더 격식 있게 들리는 경향이 있습니다.

Transportation firms라고 뒤의 firm에 s를 붙여서 복수형을 만듭니다. 여러 운송 회사를 언급할 때 사용하세요.

transportation-firm 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.