📖transfer-fee

이체 수수료, 송금 수수료, 이적료

17
검색 횟수
명사

transfer-fee 이 단어가 뭔가요?

Transfer fee는 한 계좌에서 다른 계좌로 자금을 이동시킬 때 발생하는 '이체 수수료'나 '송금 수수료'를 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 일상적인 은행 업무에서 가장 흔히 사용되며, 특히 해외 송금을 할 때 발생하는 비용을 지칭할 때 자주 등장합니다. 또한 금융 분야를 넘어 스포츠 분야에서는 선수가 한 구단에서 다른 구단으로 팀을 옮길 때 발생하는 '이적료'라는 뜻으로도 매우 중요하게 사용됩니다. 단어의 구성을 살펴보면 '이동시키다'라는 의미의 transfer와 '서비스에 대한 요금'을 뜻하는 fee가 결합되어 있습니다. 한국인 학습자들이 흔히 사용하는 commission과 비교하자면, transfer fee는 단순히 시스템을 이용하거나 명의를 변경하는 행위에 대한 고정적인 비용의 성격이 강한 반면, commission은 중개인이 거래를 성사시킨 대가로 받는 수수료나 판매 금액의 일정 비율을 받는 수당의 느낌이 강합니다. 부동산 거래 시 명의 변경 비용을 나타낼 때도 이 용어를 사용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • waive the transfer fee — 이체 수수료를 면제하다
  • international transfer fee — 해외 송금 수수료
  • pay a transfer fee — 이적료를 지불하다
  • nominal transfer fee — 아주 적은 액수의 수수료

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank charges a small transfer fee for online transactions. — 은행은 온라인 거래에 대해 소액의 이체 수수료를 부과합니다.
  • How much is the international wire transfer fee? — 해외 전신 송금 수수료는 얼마인가요?
  • The football club paid a record-breaking transfer fee for the striker. — 그 축구 클럽은 그 공격수를 위해 역대 최고액의 이적료를 지불했습니다.
  • You can avoid the transfer fee by maintaining a minimum balance. — 최소 잔액을 유지하면 이체 수수료를 면제받을 수 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 트랜스퍼 피 -> 틀에 서서 피(를) — [스토리] 은행 창구 틀 앞에 줄을 서서 한참을 기다렸는데, 송금 수수료가 너무 비싸서 피가 거꾸로 솟는 기분이다. — [한 줄 요약] 은행 틀 앞에 서서 피가 거꾸로 솟게 만드는 비싼 이체 수수료(Transfer fee)!
  • [발음 연상] 트랜스퍼 피 -> 트랜스(변신) 퍼피 — [스토리] 강아지(Puppy)가 로봇으로 변신(Trans)하는 놀라운 쇼를 보려면 입장료(Fee)를 내야 한다고 한다. — [한 줄 요약] 변신하는 강아지를 보러 갈 때 내는 수수료(Transfer fee)!

자주 묻는 질문

.transfer-fee 단어 정보

Transfer fee는 송금이나 이체 같은 서비스 이용에 대한 고정 비용이며, Commission은 중개인이 거래를 성사시킨 대가로 받는 비율제 수수료를 뜻합니다.

주로 'waive'라는 동사를 사용하여 'waive the transfer fee'라고 표현합니다. 'free of charge'를 써서 수수료가 없음을 나타낼 수도 있습니다.

네, 맞습니다. 축구 등 스포츠에서 선수가 팀을 옮길 때 발생하는 비용을 영어로 'transfer fee'라고 부릅니다.

transfer-fee 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.