쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a total revision — 전면 개정을 거치다
- require a total revision — 전면 개정이 필요하다
- propose a total revision — 전면 개정을 제안하다
- subject to total revision — 전면 개정 대상이 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government announced a total revision of the tax law. — 정부는 세법의 전면 개정을 발표했다.
- The manuscript requires a total revision before it can be published. — 그 원고는 출판되기 전에 전면적인 수정이 필요하다.
- We decided on a total revision of our project strategy. — 우리는 프로젝트 전략을 전면적으로 수정하기로 결정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 토탈 리비전 -> '토탈(다) 리비전(리비전/비전)' -> '토탈 다 리비전(비전)을 다시 짜!' — [스토리] 회의실에서 부장님이 화가 나서 소리칩니다. '이 프로젝트 비전은 엉망이야! 토탈 다 리비전(비전)을 다시 짜!'라며 서류를 던지시네요. — [한 줄 요약] 비전이 엉망이라 토탈 다 리비전(전면 개정)을 하라네!
- [발음 연상] 토탈 리비전 -> '토탈(다) 리비전(리비전/비전)' -> '토탈 다 리비전(비전)을 싹 갈아엎어!' — [스토리] 낡은 건물을 리모델링하려던 건축가가 말합니다. '이 건물은 뼈대만 남기고 토탈 다 리비전(비전)을 싹 갈아엎어야 안전해!' — [한 줄 요약] 건물의 비전을 토탈 다 리비전(전면 개정)해서 새로 짓자!
