Time-logging은 개인이 특정 작업이나 프로젝트에 소비한 시간을 구체적으로 기록하고 추적하는 행위를 의미하는 명사입니다. 주로 직장 환경에서 프리랜서가 클라이언트에게 청구할 시간을 계산하거나, 기업에서 프로젝트의 효율성을 분석하기 위해 사용됩니다. 단순히 시간을 확인하는 것을 넘어, 업무의 시작과 종료 시점을 시스템에 입력하거나 자동화된 도구를 사용하여 데이터를 축적하는 과정을 포함합니다. 유사한 표현인 time-tracking과 거의 혼용되지만, time-logging은 좀 더 기록을 남기는 행위 자체에 초점이 맞춰져 있고, time-tracking은 시간의 흐름을 관찰하고 관리하는 과정에 더 무게를 둡니다. 비즈니스 영어에서 매우 흔히 쓰이는 전문 용어이며, 주로 생산성 관리나 비용 정산과 관련된 맥락에서 격식 있는 표현으로 사용됩니다. 현대의 원격 근무 환경에서는 팀원들의 업무 몰입도를 파악하기 위한 필수적인 관리 기법으로 자리 잡고 있습니다.