Time-and-attendance는 직장이나 학교 등에서 구성원의 출퇴근 시간, 근무 시간, 결근, 지각, 조퇴 등을 기록하고 관리하는 시스템이나 업무 절차를 의미하는 명사구입니다. 주로 인사 관리(HR) 분야에서 사용되는 전문 용어로, 단순히 '출석'만을 의미하는 attendance보다 훨씬 포괄적인 개념입니다. 기업에서는 이를 통해 급여 계산의 기초 자료를 확보하고, 직원의 근로 효율성을 측정하며, 노동법 준수 여부를 확인합니다. 흔히 'T&A'라는 약어로 줄여 부르기도 하며, 현대 기업에서는 지문 인식, 카드 태그, 혹은 모바일 앱을 이용한 자동화된 시스템을 통해 관리하는 경우가 많습니다. 'Attendance'가 단순히 참석 여부에 초점을 맞춘다면, 'Time-and-attendance'는 시간의 흐름에 따른 노동의 투입과 그에 따른 보상 체계까지 아우르는 비즈니스적인 뉘앙스가 강합니다. 따라서 일상적인 대화보다는 회사 업무 환경이나 시스템 도입과 관련된 비즈니스 맥락에서 주로 등장하는 격식 있는 표현입니다.
