📖thoroughly-beaten

완전히 패배한, 철저히 두들겨 맞은, 아주 잘 섞인

5
검색 횟수
기타

thoroughly-beaten 이 단어가 뭔가요?

Thoroughly beaten은 '철저하게 패배한' 혹은 '완전히 두들겨 맞은'이라는 의미를 가진 형용사구입니다. 이 표현은 스포츠 경기에서 상대방에게 압도적인 점수 차로 졌을 때나, 물리적인 싸움에서 심하게 구타당했을 때 주로 사용됩니다. 또한 요리 문맥에서는 달걀이나 반죽 등을 '아주 잘 섞거나 휘저은' 상태를 나타낼 때도 쓰입니다. 'Thoroughly'는 '철저히, 완전히'라는 부사로, 뒤에 오는 'beaten'의 정도가 매우 심함을 강조합니다. 비슷한 표현인 'crushed'나 'defeated'보다 상황의 처참함이나 과정의 철저함을 더 강조하는 뉘앙스가 있습니다. 일상 대화에서는 스포츠 팀의 참패를 묘사할 때 자주 등장하며, 요리 레시피에서는 재료가 균일하게 섞여야 할 때 지시어로 사용되기도 합니다. 문맥에 따라 물리적 폭력과 비유적 패배를 모두 아우를 수 있는 표현이므로 상황에 맞게 적절히 사용하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • thoroughly beaten in the game — 경기에서 철저하게 패배한
  • thoroughly beaten eggs — 아주 잘 섞인 달걀
  • thoroughly beaten by the opponent — 상대에게 완패한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our team was thoroughly beaten in the final match. — 우리 팀은 결승전에서 철저하게 패배했다.
  • The eggs should be thoroughly beaten before adding the flour. — 밀가루를 넣기 전에 달걀을 아주 잘 저어 섞어야 한다.
  • He arrived home looking thoroughly beaten after the fight. — 그는 싸움 후 완전히 두들겨 맞은 모습으로 집에 돌아왔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '써러리 비튼' -> '썰어버린 비튼(비틀거리는)' — [스토리] 싸움에서 너무 심하게 맞아서 비틀거리는 사람을 보고 '저 사람 완전히 썰어버린(박살 난) 비틀거림이네!'라고 놀리는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 썰어버린 듯 비틀거릴 정도로 철저히 맞았네!
  • [발음 연상] '써러리 비튼' -> '서러워 비튼(비튼)' — [스토리] 요리사가 달걀을 너무 세게 휘저어 섞자, 달걀이 '나 너무 아파서 서러워!'라며 몸을 비트는 모습을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 너무 세게 저어서 서러워 비튼 달걀!

자주 묻는 질문

.thoroughly-beaten 단어 정보

스포츠나 싸움에서는 부정적이지만, 요리 레시피에서는 '재료를 잘 섞으라'는 긍정적이고 필수적인 지시어로 사용됩니다.

Defeated는 단순히 졌다는 사실을 강조하지만, thoroughly beaten은 그 패배의 정도가 매우 심하거나 압도적이었음을 강조합니다.

사람에게 쓰면 물리적으로 심하게 맞았거나, 정신적으로 완전히 기가 죽어 있는 상태를 의미하므로 매우 강한 표현입니다.

thoroughly-beaten 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.