Thorough planning은 '철저한 계획' 또는 '빈틈없는 준비'를 의미하는 표현으로, 어떤 일을 시작하기 전에 모든 세부 사항을 꼼꼼하게 검토하고 대비하는 과정을 뜻합니다. 여기서 thorough는 '빈틈없는, 철저한'이라는 형용사로, 단순히 계획을 세우는 것을 넘어 잠재적인 문제까지 미리 파악하여 완벽을 기한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비즈니스 환경이나 학업, 프로젝트 관리 등에서 성공적인 결과를 얻기 위한 필수적인 전제 조건으로 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 careful planning이 '조심스러운 계획'에 초점을 맞춘다면, thorough planning은 '누락된 것이 없는 완벽한 수준의 계획'이라는 점을 강조합니다. 격식 있는 상황에서 주로 쓰이며, 계획의 질이 매우 높음을 나타낼 때 사용하는 매우 긍정적이고 전문적인 표현입니다.