쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a thorough adaptation — 철저한 적응 과정을 거치다
- ensure a thorough adaptation — 완벽한 각색을 보장하다
- require a thorough adaptation — 철저한 각색이 필요하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The film is a thorough adaptation of the classic novel. — 그 영화는 고전 소설을 철저하게 각색한 작품이다.
- The species showed a thorough adaptation to the harsh desert climate. — 그 종은 가혹한 사막 기후에 완벽하게 적응하는 모습을 보였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '써러 어댑테이션' -> '썰어 어댑테이션' — [스토리] 요리사가 재료를 아주 잘게 '썰어'서 요리를 완벽하게 '어댑테이션(각색)'해냈어요. 원작의 맛을 살리면서도 새로운 요리로 재탄생시킨 거죠. — [한 줄 요약] 재료를 썰어 완벽하게 각색(thorough adaptation)했네!
- [발음 연상] '써러 어댑테이션' -> '서러워, 어댑테이션' — [스토리] 환경에 적응하지 못해 '서러워'하던 동물이, 결국 완벽하게 적응(thorough adaptation)에 성공해서 이제는 웃으며 살고 있대요. — [한 줄 요약] 적응 못 해 서러워(thorough adaptation) 하더니 완벽해졌네!
