쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- mere theatrics — 단지 보여주기식의 과장된 행동
- political theatrics — 정치적인 쇼맨십
- emotional theatrics — 감정적인 과장 연기
- resort to theatrics — 연극적인 행동에 의존하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I am tired of his constant theatrics whenever he doesn't get his way. — 그가 자기 뜻대로 되지 않을 때마다 보이는 그 끊임없는 과장된 행동에 진절머리가 난다.
- The protest was dismissed by the media as mere theatrics. — 그 시위는 언론에 의해 단지 보여주기식 연출로 치부되었다.
- She used a bit of theatrics to make her presentation more engaging. — 그녀는 발표를 더 흥미롭게 만들기 위해 약간의 연극적 요소를 가미했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 시어트릭스(theatrics) -> '씨, 아트릭스(손 크림)를!' — [스토리] 손이 거칠어진 배우가 무대 위에서 갑자기 손을 부여잡고 '씨, 아트릭스를 발라야 연기가 되는데!'라며 과장된 비명을 지릅니다. 관객들은 이게 연기인지 실제인지 헷갈려 합니다. — [한 줄 요약] '씨, 아트릭스!'라며 과장된 연기를 펼치는(theatrics) 배우.
- [발음 연상] 시어트릭스(theatrics) -> '시어, 트릭(trick) 쓰네!' — [스토리] 친구가 억울한 척 눈물을 흘리며 연기를 하자, 옆에서 지켜보던 친구가 '시어(야), 너 지금 트릭(속임수) 쓰네!'라고 정곡을 찌릅니다. — [한 줄 요약] 뻔한 연극적 속임수(theatrics)를 쓰는 친구에게 '시어, 트릭 쓰네!'
