쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be in the zone — 몰입 상태에 있다
- get into the zone — 몰입하기 시작하다
- stay in the zone — 집중력을 유지하다
- find the zone — 몰입의 경지를 찾다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Once the athlete got in the zone, she couldn't miss a single shot. — 그 선수가 몰입 상태에 들어가자 단 한 번의 슛도 놓치지 않았다.
- I need some quiet time to get in the zone before I start writing. — 글을 쓰기 전에 몰입 상태로 들어가려면 조용한 시간이 필요해.
- He was totally in the zone and didn't even hear me calling his name. — 그는 완전히 몰입 상태여서 내가 이름을 부르는 것도 듣지 못했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '더 존' -> '더 존(더 좋은)' — [스토리] 시험 공부를 하다가 갑자기 정신이 맑아지더니 모든 문제가 술술 풀리기 시작합니다. 마치 뇌가 업그레이드된 것처럼요. 친구가 옆에서 말을 걸어도 하나도 안 들립니다. 지금 내 상태가 평소보다 '더 좋은' 상태인 거죠. — [한 줄 요약] 평소보다 '더 좋은' 상태로 집중력이 폭발하면 그게 바로 the zone!
- [발음 연상] '더 존' -> '더 존(더 존나게)' — [스토리] 게임을 하는데 갑자기 손가락이 내 의지와 상관없이 움직이며 적들을 다 쓸어버립니다. 너무 잘해서 스스로도 놀랄 정도죠. 이때 친구가 '너 지금 완전 몰입했네!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] '더 존'나게 잘 풀리는 몰입의 순간, 그게 바로 the zone!
