📖the-right-person

적임자, 알맞은 사람, 딱 맞는 사람

25
검색 횟수
구·숙어

the-right-person 이 단어가 뭔가요?

The right person은 특정 상황, 직무, 혹은 관계에서 가장 적합하거나 필요한 자질을 갖춘 사람을 의미하는 표현입니다. 단순히 '좋은 사람'을 뜻하는 것이 아니라, 어떤 목적이나 역할에 완벽하게 부합하는 대상이라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 채용 과정에서 회사가 찾는 인재를 지칭할 때나, 인생의 반려자를 찾을 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현으로 suitable person이 있지만, the right person은 훨씬 더 운명적이거나 결정적인 느낌을 줍니다. 비즈니스 환경에서는 '적임자'라는 의미로, 일상적인 대화에서는 '내 짝'이나 '딱 맞는 사람'이라는 의미로 폭넓게 쓰입니다. 이 표현은 주관적인 판단이 개입되는 경우가 많으며, 특정 상황에서 그 사람이 가진 가치가 빛을 발할 때 주로 언급됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find the right person — 적임자를 찾다
  • the right person for the job — 그 일에 딱 맞는 사람
  • hire the right person — 적임자를 채용하다
  • wait for the right person — 알맞은 사람을 기다리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is the right person to lead this project. — 그녀는 이 프로젝트를 이끌 적임자입니다.
  • I believe I have finally found the right person for my company. — 드디어 우리 회사에 딱 맞는 사람을 찾은 것 같아요.
  • It is hard to find the right person who shares your values. — 당신의 가치관을 공유하는 알맞은 사람을 찾기란 어렵습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '더 라이트 퍼슨' -> '더 라잇(라이트) 퍼슨(퍼서)' -> '더 라잇(빛) 퍼서(퍼서) 담을 사람' (2) 스토리: 어두운 동굴 속에서 보석을 찾는데, 아무나 시키면 안 되겠죠? 빛을 잘 퍼서 보석을 비출 수 있는 사람, 즉 적임자만이 그 일을 할 수 있습니다. (3) 한 줄 요약: 빛을 잘 퍼서 보석을 찾을 '더 라잇 퍼슨'을 뽑아라!
  • (1) 발음 연상: '더 라이트 퍼슨' -> '더 라이트(가벼운) 퍼슨(퍼슨)' -> '더 가벼운 퍼슨(사람)' (2) 스토리: 무거운 짐을 옮겨야 하는데, 너무 힘이 센 사람보다 딱 적당한 힘을 가진 사람이 필요해요. 너무 무겁지도 가볍지도 않은, 딱 맞는 사람을 찾으러 갑니다. (3) 한 줄 요약: 너무 무겁지 않은, 딱 맞는 '더 라이트 퍼슨'이 필요해.

자주 묻는 질문

.the-right-person 단어 정보

The right person은 특정 상황이나 역할에 '적합한' 사람이라는 실용적인 의미가 강하고, The perfect person은 결점이 없는 '완벽한' 사람이라는 이상적인 의미가 강합니다.

아니요, 보통 'the right person for [목적]'의 형태로 사용하며, 특정인을 지칭할 때는 'He is the right person'처럼 보어로 사용합니다.

네, 쓰지만 성별을 특정하기 때문에 현대 영어에서는 성 중립적인 the right person을 더 자주 사용하는 추세입니다.

the-right-person 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.