📖the-middle-of-nowhere

아주 먼 곳, 오지, 인적이 드문 곳, 벽지

17
검색 횟수
구·숙어

the-middle-of-nowhere 이 단어가 뭔가요?

the middle of nowhere는 도시나 마을에서 아주 멀리 떨어진, 인적이 드문 외딴곳을 의미하는 관용구입니다. 주로 'in the middle of nowhere' 형태로 쓰이며, 주변에 아무것도 없는 황량하거나 고립된 장소를 묘사할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 거리가 멀다는 의미를 넘어, 문명의 혜택이 닿지 않거나 길을 찾기 힘든 막막한 느낌을 강조합니다. 비슷한 표현인 'remote area'나 'isolated place'보다 더 구어체적이고 생생한 느낌을 주며, 때로는 부정적인 뉘앙스로 '너무 멀어서 불편한 곳'이라는 의미를 담기도 하지만, 조용하고 평화로운 곳을 강조할 때도 쓰일 수 있습니다. 'nowhere(아무 데도 없는 곳)'의 'middle(한복판)'이라는 역설적인 조합이 그 고립감을 극대화합니다.

영영사전 의미

noun
  • a middle part, point, or position
  • the middle part of a person's body : waist
noun
  • no place—used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • live in the middle of nowhere — 아주 외딴곳에 살다
  • stuck in the middle of nowhere — 인적 없는 곳에 갇히다
  • a house in the middle of nowhere — 벌판 한가운데 있는 집
  • drive into the middle of nowhere — 인적 드문 오지로 운전해 가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our car broke down in the middle of nowhere. — 우리 차가 인적 없는 곳 한복판에서 고장 났다.
  • He lives in a small cabin in the middle of nowhere. — 그는 아주 외딴곳에 있는 작은 오두막에 산다.
  • I don't want to be stranded in the middle of nowhere at night. — 밤에 아무도 없는 곳에 고립되고 싶지 않아.
  • The hotel was literally in the middle of nowhere. — 그 호텔은 말 그대로 정말 외딴곳에 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 미들 오브 노웨어 -> '미들(Middle) 어부 노(No) 웨어(Where)' — [스토리] 한 어부가 바다 한가운데(Middle)에서 길을 잃었는데, 사방을 둘러봐도 어디(Where)에도 땅이 보이지 않는(No) 상황입니다. 망망대해 오지에 혼자 남겨진 어부의 막막한 모습입니다. — [한 줄 요약] 어부가 어디에도(No Where) 없는 한가운데(Middle) 오지에 갇혔다!
  • [발음 연상] 노웨어 -> '노(No) 웨어(Wear)' — [스토리] 너무 멀고 인적이 없는 오지라서 옷을 입지(Wear) 않아도(No) 아무도 볼 사람이 없는 자유로운 장소를 상상해 보세요. 문명과 완전히 단절된 곳입니다. — [한 줄 요약] 아무도 안 봐서 옷 안 입어도(No Wear) 되는 아주 먼 곳(Nowhere)!

자주 묻는 질문

.the-middle-of-nowhere 단어 정보

아니요, 이 표현은 정해진 관용구이므로 'the'를 반드시 포함해서 써야 자연스럽습니다.

네, 복잡한 도시를 벗어나 평화롭고 조용한 휴양지나 장소를 묘사할 때 긍정적으로 사용하기도 합니다.

네, 'in' 앞에 'out'을 붙여서 그 장소가 중심지에서 아주 멀리 떨어져 있음을 더 강조할 때 자주 씁니다.

the-middle-of-nowhere 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.