📖unfilled-post

공석, 채워지지 않은 직위, 빈 자리

61
검색 횟수
구·숙어

unfilled-post 이 단어가 뭔가요?

Unfilled post는 조직이나 기관 내에서 특정 업무를 수행할 적임자를 찾지 못해 비어 있는 직책이나 자리를 의미합니다. 여기서 'unfilled'는 '채워지지 않은'이라는 뜻이며, 'post'는 '직위'나 '직책'을 의미합니다. 이 표현은 주로 기업의 인사 관리, 공공기관의 채용 공고, 또는 뉴스 기사 등 격식 있는 비즈니스 맥락에서 자주 사용됩니다. 단순히 사람이 없는 상태를 말하기보다, 해당 자리에 대한 필요성은 존재하지만 적절한 후보자가 없거나 채용 절차가 완료되지 않아 업무가 공백 상태임을 나타내는 뉘앙스가 강합니다. 유사한 단어인 'vacancy'보다 조금 더 구체적으로 '직책'에 초점을 맞춘 표현이며, 오랫동안 채워지지 않은 자리를 언급할 때 'long-standing unfilled post'와 같은 형태로 쓰이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • advertise an unfilled post — 공석을 공고하다
  • remain an unfilled post — 공석으로 남아 있다
  • fill an unfilled post — 빈 자리를 채우다
  • a long-standing unfilled post — 오랫동안 비어 있는 직위

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is struggling to find a candidate for the unfilled post. — 그 회사는 공석을 채울 후보자를 찾는 데 어려움을 겪고 있습니다.
  • There are several unfilled posts in the marketing department. — 마케팅 부서에 몇 개의 빈 자리가 있습니다.
  • The budget was cut because of the unfilled post. — 공석 때문에 예산이 삭감되었습니다.
  • He was finally appointed to the long-standing unfilled post. — 그는 마침내 오랫동안 비어 있던 직위에 임명되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언필드 포스트 -> '안 필(fill)드' 포스트 — [스토리] 새로 들어온 신입사원이 포스트잇(Post)에 '여기는 아직 안 필(fill)드(안 채워짐)'라고 크게 써서 빈 책상에 붙여놓는 장면을 상상해 보세요. 아무도 앉지 않은 그 자리가 바로 unfilled post입니다. — [한 줄 요약] 안 채워진(unfilled) 포스트잇이 붙은 빈 자리(post)는 공석!
  • [발음 연상] 언필드 포스트 -> '언(un)제 필(fill) 거야?' 포스트 — [스토리] 사장님이 비어 있는 부장님 자리를 보며 '이 포스트(post)는 언제 필(fill) 거야?'라고 화를 내며 묻습니다. 인사팀장은 땀을 흘리며 아직 적임자가 없다고 대답하죠. — [한 줄 요약] 언제 채울지(unfilled) 모르는 직위(post)는 공석!

자주 묻는 질문

.unfilled-post 단어 정보

'Vacancy'는 일반적인 빈 자리를 뜻하며, 'Unfilled post'는 특정 직책이 채워지지 않고 남아 있다는 점을 좀 더 강조하는 격식 있는 표현입니다.

네, 'Unfilled post'와 'Unfilled position'은 거의 동일한 의미로 혼용해서 사용할 수 있습니다.

보통 'post'는 정규직이나 공공기관의 직책에 더 자주 쓰이므로, 아르바이트는 'job opening'이나 'vacancy'가 더 자연스럽습니다.

unfilled-post 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.