Unfilled post는 조직이나 기관 내에서 특정 업무를 수행할 적임자를 찾지 못해 비어 있는 직책이나 자리를 의미합니다. 여기서 'unfilled'는 '채워지지 않은'이라는 뜻이며, 'post'는 '직위'나 '직책'을 의미합니다. 이 표현은 주로 기업의 인사 관리, 공공기관의 채용 공고, 또는 뉴스 기사 등 격식 있는 비즈니스 맥락에서 자주 사용됩니다. 단순히 사람이 없는 상태를 말하기보다, 해당 자리에 대한 필요성은 존재하지만 적절한 후보자가 없거나 채용 절차가 완료되지 않아 업무가 공백 상태임을 나타내는 뉘앙스가 강합니다. 유사한 단어인 'vacancy'보다 조금 더 구체적으로 '직책'에 초점을 맞춘 표현이며, 오랫동안 채워지지 않은 자리를 언급할 때 'long-standing unfilled post'와 같은 형태로 쓰이기도 합니다.