Be avoided는 동사 avoid의 수동태 형태로, 어떤 것이 피해야 할 대상이거나 멀리해야 할 상황임을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 주로 주어가 부정적인 결과, 위험, 혹은 불필요한 논란 등을 피해야 한다는 맥락에서 사용됩니다. 능동태인 'avoid'가 주어의 의지를 강조한다면, 'be avoided'는 객관적인 사실이나 권고 사항으로서 '피하는 것이 좋다' 혹은 '피해져야 한다'는 당위성을 강조합니다. 격식 있는 글쓰기나 비즈니스 영어에서 특정 행동이나 실수를 경계할 때 자주 등장하며, 문법적으로는 be동사 뒤에 과거분사(avoided)가 오는 수동태 구조를 취합니다. 유사한 표현으로는 'should be avoided'가 있는데, 이는 '피해야 한다'는 강한 권고의 의미를 담고 있어 일상 회화에서도 매우 빈번하게 활용됩니다. 이 표현을 사용할 때는 피해야 할 대상이 무엇인지 명확히 밝히는 것이 중요하며, 주로 문장의 끝부분이나 조동사와 결합하여 사용됩니다.