📖abide-by

Abide by는 '규칙, 결정, 약속 등을 따르다' 또는 '준수하다'라는 의미를 가진 구동사입니다

49
검색 횟수
구·숙어
/əˈbaɪd/

abide-by 이 단어가 뭔가요?

Abide by는 '규칙, 결정, 약속 등을 따르다' 또는 '준수하다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 주로 법적인 맥락이나 공식적인 상황에서 규칙이나 합의 사항을 충실히 지키겠다는 의지를 나타낼 때 사용됩니다. 단순히 follow나 obey보다 조금 더 격식 있고 진중한 느낌을 주며, 자신의 의지로 그 결정을 받아들이고 그에 따라 행동한다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 경기 규칙을 지키거나 법원의 판결을 수용할 때 자주 쓰입니다. 유의어인 comply with는 주로 외부의 강제적인 규정이나 기준에 맞추는 느낌이 강한 반면, abide by는 약속이나 원칙에 대한 충실함에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화보다는 계약서, 공식 성명, 스포츠 경기 규정 등에서 더 빈번하게 관찰되는 표현입니다. 또한 이 표현은 일시적인 복종보다는 지속적으로 그 원칙 안에 머물며 지켜나가는 태도를 암시하기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • to accept or bear (someone or something bad, unpleasant, etc.)—usually used in negative constructions
  • to stay or live somewhere
  • to remain or continue

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • abide by the rules — 규칙을 준수하다
  • abide by the law — 법을 지키다
  • abide by the decision — 결정에 따르다
  • abide by the terms — 조건을 지키다
  • abide by the agreement — 합의를 준수하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must abide by the rules of the game. — 당신은 게임의 규칙을 준수해야 합니다.
  • We will abide by the court's decision. — 우리는 법원의 결정을 따를 것입니다.
  • Both parties agreed to abide by the contract. — 양측 모두 계약 내용을 준수하기로 합의했습니다.
  • If you want to stay here, you have to abide by our house rules. — 여기 머물고 싶다면 우리 집의 규칙을 따라야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 어바이드 바이 -> '어, 봐! 이대(2대) 봐이(바이)' — [스토리] 대대로 내려오는 가문의 2대째 가업을 잇기 위해, 아버지가 '어, 봐! 이 2대째 내려오는 가풍을 봐라!'라고 말씀하시자 아들이 그 엄격한 규칙을 묵묵히 따르는 장면입니다. — [한 줄 요약] 어, 봐! 이 2대째 내려오는 가풍을 따르다(abide by)!
  • [발음 연상] 어바이드 -> '어, 바위도' — [스토리] 산속의 거대한 바위도 자연의 섭리와 중력의 법칙을 거스르지 않고 수만 년 동안 그 자리에 가만히 머물며 자연법을 지키고 있는 장엄한 모습을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 어, 바위도 자연의 법칙을 준수하며(abide by) 가만히 있네!

자주 묻는 질문

.abide-by 단어 정보

'Follow'는 일상적으로 규칙을 따를 때 두루 쓰이지만, 'Abide by'는 법적 결정이나 공식적인 규칙을 진중하게 수용하고 지킨다는 격식 있는 표현입니다.

아니요, 보통 'Abide by' 뒤에는 규칙, 법, 결정, 약속 등 준수해야 할 대상이 옵니다. 사람의 말을 따를 때는 'Obey'나 'Follow'를 씁니다.

주로 능동태로 쓰여 주어의 의지를 나타내지만, 'The rules must be abided by'처럼 규칙이 준수되어야 함을 강조할 때 수동태로 쓰이기도 합니다.

abide-by 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.