📖that's-not-right

그건 아니야, 틀렸어, 잘못됐어

24
검색 횟수
기타

that's-not-right 이 단어가 뭔가요?

That's not right는 상대방의 말이나 행동, 혹은 상황이 사실과 다르거나 도덕적, 논리적으로 옳지 않음을 지적할 때 사용하는 매우 빈번한 표현입니다. 단순히 사실 관계가 틀렸을 때뿐만 아니라, 상대방의 태도가 무례하거나 부당하다고 느낄 때도 사용합니다. 'That is incorrect'와 의미는 비슷하지만, 훨씬 더 구어체적이고 일상적인 대화에서 자연스럽게 쓰입니다. 상황에 따라 부드럽게 정정해 주는 느낌을 줄 수도 있고, 단호하게 상대방의 의견에 반대하는 느낌을 줄 수도 있습니다. 'You're wrong'보다 직접적인 비난의 강도가 낮아 대화의 흐름을 크게 깨지 않으면서도 자신의 의견을 명확히 밝힐 때 유용합니다. 비즈니스 상황에서는 'That's not quite right'처럼 'quite'를 붙여 조금 더 완곡하게 표현하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • tell someone that's not right — 누군가에게 그것이 틀렸다고 말하다
  • realize that's not right — 그것이 잘못되었음을 깨닫다
  • insist that's not right — 그것이 아니라고 고집하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That's not right; the meeting is tomorrow, not today. — 그건 아니야, 회의는 오늘이 아니라 내일이야.
  • I'm sorry, but that's not right. You have the wrong address. — 미안하지만 그건 틀렸어요. 주소를 잘못 알고 계시네요.
  • He felt that's not right, so he decided to speak up. — 그는 그것이 옳지 않다고 느껴서 목소리를 내기로 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 댓츠 낫 라이트 -> '댓츠(대체) 낫(낮) 라이트(라이트/불빛)' — [스토리] 대낮에 라이트를 켜고 운전하는 친구에게 '대낮에 라이트(댓츠 낫 라이트) 켜는 건 아니야!'라고 말해주는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 대낮에 라이트 켜는 건 아니야(That's not right)!
  • [발음 연상] 댓츠 낫 라이트 -> '댓츠(대체) 낫(낫) 라이트(라이트/가볍다)' — [스토리] 무거운 짐을 낫으로 가볍게(라이트하게) 들 수 있다고 우기는 친구에게 '대체 낫으로 그게 가볍게(라이트) 들릴 리가 없잖아, 그건 아니야!'라고 말하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 낫으로 가볍게 들 수 있다고? 그건 아니야(That's not right)!

자주 묻는 질문

.that's-not-right 단어 정보

You're wrong은 상대방의 인격이나 의견을 직접적으로 부정하는 느낌이 강합니다. 반면 That's not right은 상황이나 사실 관계에 초점을 맞추어 조금 더 부드럽게 반대 의사를 표현할 수 있습니다.

네, 가능합니다. 다만 조금 더 정중하게 표현하고 싶다면 'I'm afraid that's not quite right'처럼 'I'm afraid'나 'quite'를 덧붙여 사용하는 것을 추천합니다.

말끝을 올리거나 'I think'를 앞에 붙여 'I don't think that's right'라고 하면 훨씬 부드럽고 조심스러운 느낌을 줍니다.

that's-not-right 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.