📖that's-inappropriate

부적절하다, 예의에 어긋나다, 상황에 맞지 않다

26
검색 횟수
기타

that's-inappropriate 이 단어가 뭔가요?

That's inappropriate는 상대방의 말이나 행동이 상황에 맞지 않거나, 예의가 없거나, 도덕적으로 옳지 않다고 지적할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '틀렸다'는 의미를 넘어, 사회적 규범이나 예절을 벗어났다는 뉘앙스가 강합니다. 직장 내 성희롱, 무례한 농담, 혹은 격식 있는 자리에서 어울리지 않는 행동을 보았을 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현인 That's rude는 상대의 무례함에 초점을 맞추지만, That's inappropriate는 '상황에 적절하지 않음'을 강조하므로 조금 더 격식 있고 객관적인 비판의 느낌을 줍니다. 격식 있는 자리에서도 사용할 수 있는 표현이지만, 상대방에게 직접적으로 말할 경우 다소 차갑고 단호한 인상을 줄 수 있으므로 주의가 필요합니다. 상황에 따라 '그건 좀 아니지', '그건 부적절한 행동이에요' 정도로 해석할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find something inappropriate — 부적절한 것을 발견하다
  • deem it inappropriate — 그것을 부적절하다고 간주하다
  • highly inappropriate behavior — 매우 부적절한 행동
  • socially inappropriate — 사회적으로 부적절한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Making jokes about his family is inappropriate. — 그의 가족에 대해 농담하는 것은 부적절해요.
  • I think that's inappropriate for a professional meeting. — 전문적인 회의에서 그런 행동은 부적절하다고 생각합니다.
  • That's inappropriate, please stop. — 그건 부적절하니, 그만두세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '댓츠 인어프로프리에이트' -> '대체 인어 프로(선수)가 왜 이래?' — [스토리] 수영 대회에 나간 인어공주가 갑자기 물 밖으로 나와 춤을 추기 시작하자, 관중들이 당황하며 '대체 인어 프로가 왜 이래? 여긴 수영장이라고!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 대체 인어 프로가 왜 이래? 상황에 안 맞게 부적절(Inappropriate)하잖아!
  • [발음 연상] '댓츠 인어프로프리에이트' -> '대체 인어, 프로 피(피) 튀게 싸우네?' — [스토리] 평화로운 바닷속에서 인어들이 갑자기 프로 선수처럼 피 튀기게 싸우자, 옆에서 보던 물고기가 '대체 인어, 프로 피 튀게 싸우네? 여기선 부적절해!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 대체 인어 프로 피 튀게 싸우는 건 부적절(Inappropriate)해!

자주 묻는 질문

.that's-inappropriate 단어 정보

That's rude는 상대의 무례함에 대한 개인적인 감정이 섞인 비난이라면, That's inappropriate는 상황이나 규칙에 어긋난다는 객관적인 지적의 뉘앙스가 더 강합니다.

매우 부적절한 상황이라면 사용할 수 있지만, 상대의 권위를 부정하는 느낌을 줄 수 있으므로 'I feel that might be inappropriate'와 같이 완곡하게 표현하는 것이 좋습니다.

That's inappropriate는 격식 있는 표현이므로 'That is'를 줄이지 않고 'That is inappropriate'라고 하면 더 단호하고 진지한 느낌을 줍니다.

that's-inappropriate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.